<< Ezekiel 27 >> Ezekiel 27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vay·hi de·var-ha·shem e·lai le·mor. 2 ve·'at·tah ven-a·dam, sa al-tzor ki·nah.

3 ve·'a·mar·ta le·tzo·vr hai·yo·she·vo·tei ch hai·yo·she·vet k al-me·vo·v·'ot yam, ro·che·let ha·'am·mim, el-i·yim rab·bim; koh a·mar a·do·nai ha·shem, tzo·vr at·te a·mar·te, a·ni ke·li·lat yo·fi.

4 be·lev yam·mim ge·vu·la·yich; bo·na·yich ka·le·lu ya·fe·yech.

5 be·ro·v·shim mis·se·nir ba·nu lach, et kol-lu·cho·ta·yim; e·rez mil·le·va·no·vn la·ka·chu, la·'a·so·vt to·ren a·la·yich.

6 al·lo·v·nim mib·ba·shan, a·su mi·sho·v·ta·yich; kar·shech a·su-shen bat-a·shu·rim, me·'i·yei kit·ti·yim ch kit·ti·yim. k

7 shesh-be·rik·mah mim·mitz·ra·yim ha·yah mif·ra·sech, lih·yo·vt lach le·nes; te·che·let ve·'ar·ga·man me·'i·yei e·li·shah ha·yah me·chas·sech.

8 yo·she·vei tzi·do·vn ve·'ar·vad, hai·u sha·tim lach; cha·cha·ma·yich tzo·vr hai·u vach, hem·mah cho·ve·la·yich.

9 zik·nei ge·val va·cha·cha·mei·ha hai·u vach, ma·cha·zi·kei bid·kech; kol-o·ni·yo·vt hai·yam u·mal·la·chei·hem hai·u vach, la·'a·rov ma·'a·ra·vech.

10 pa·ras ve·lud u·fut hai·u ve·chei·lech, an·shei mil·cham·tech; ma·gen ve·cho·v·va til·lu-vach, hem·mah na·te·nu ha·da·rech. 11 be·nei ar·vad ve·chei·lech al-cho·v·mo·v·ta·yich sa·viv, ve·gam·ma·dim, be·mig·de·lo·v·ta·yich hai·u; shil·tei·hem til·lu al-cho·v·mo·v·ta·yich sa·viv, hem·mah ka·le·lu ya·fe·yech.

12 tar·shish so·char·tech me·rov kol-ho·vn; be·che·sef bar·zel be·dil ve·'o·v·fe·ret, na·te·nu iz·vo·v·na·yich. 13 ya·van tu·val va·me·shech, hem·mah ro·che·la·yich; be·ne·fesh a·dam u·che·lei ne·cho·shet, na·te·nu ma·'a·ra·vech. 14 mib·beit to·v·gar·mah; su·sim u·fa·ra·shim u·fe·ra·dim, na·te·nu iz·vo·v·na·yich. 15 be·nei de·dan ro·che·la·yich, i·yim rab·bim se·cho·rat ya·dech; kar·no·vt shen ve·ho·vv·nim ch ve·ha·ve·nim, k he·shi·vu esh·ka·rech. 16 a·ram so·char·tech me·rov ma·'a·sa·yich; be·no·fech ar·ga·man ve·rik·mah u·vutz ve·ra·mot ve·chad·kod, na·te·nu be·'iz·vo·v·na·yich. 17 ye·hu·dah ve·'e·retz yis·ra·'el, hem·mah ro·che·la·yich; be·chit·tei min·nit u·fan·nag u·de·vash va·she·men va·tzo·ri, na·te·nu ma·'a·ra·vech. 18 dam·me·sek so·char·tech be·rov ma·'a·sa·yich me·rov kol-ho·vn; be·yein chel·bo·vn ve·tze·mer tza·char. 19 ve·dan ve·ya·van me·'uz·zal, be·'iz·vo·v·na·yich na·tan·nu; bar·zel a·sho·vt kid·dah ve·ka·neh, be·ma·'a·ra·vech ha·yah. 20 de·dan ro·chal·tech, ve·vig·dei-cho·fesh le·rich·bah. 21 a·rav ve·chol-ne·si·'ei ke·dar, hem·mah so·cha·rei ya·dech; be·cha·rim ve·'ei·lim ve·'at·tu·dim, bam so·cha·ra·yich. 22 ro·che·lei she·va ve·ra'·mah, hem·mah ro·che·la·yich; be·rosh kol-bo·sem u·ve·chol-e·ven ye·ka·rah ve·za·hav, na·te·nu iz·vo·v·na·yich. 23 cha·ran ve·chan·neh va·'e·den, ro·che·lei she·va; a·shur kil·mad ro·chal·tech. 24 hem·mah ro·che·la·yich ve·mach·lu·lim, big·lo·v·mei te·che·let ve·rik·mah, u·ve·gin·zei be·ro·mim; ba·cha·va·lim cha·vu·shim va·'a·ru·zim be·mar·chul·tech.

25 o·ni·yo·vt tar·shish, sha·ro·v·ta·yich ma·'a·ra·vech; vat·tim·ma·le·'i vat·tich·be·di me·'od be·lev yam·mim.

26 be·ma·yim rab·bim he·vi·'uch, ha·sha·tim o·tach; ru·ach hak·ka·dim, she·va·rech be·lev yam·mim.

27 ho·v·nech ve·'iz·vo·v·na·yich, ma·'a·ra·vech mal·la·cha·yich ve·cho·ve·la·yich; ma·cha·zi·kei vid·kech ve·'o·re·vei ma·'a·ra·vech ve·chol-an·shei mil·cham·tech a·sher-bach u·ve·chol-ke·ha·lech a·sher be·to·v·chech, yip·pe·lu be·lev yam·mim, be·yo·vm map·pal·tech.

28 le·ko·vl za·'a·kat cho·ve·la·yich; yir·'a·shu mig·ro·sho·vt.

29 ve·ya·re·du me·'a·ni·yo·v·tei·hem kol to·fe·sei ma·sho·vt, mal·la·chim kol cho·ve·lei hai·yam; el-ha·'a·retz ya·'a·mo·du.

30 ve·hish·mi·'u a·la·yich be·ko·v·lam, ve·yiz·'a·ku ma·rah; ve·ya·'a·lu a·far al-ra·shei·hem, ba·'e·fer yit·pal·la·shu.

31 ve·hik·ri·chu e·la·yich ka·re·chah, ve·cha·ge·ru sak·kim; u·va·chu e·la·yich be·mar-ne·fesh mis·ped mar.

32 ve·na·se·'u e·la·yich be·ni·hem ki·nah, ve·ko·vn·nu a·la·yich; mi che·tzo·vr, ke·du·mah be·to·vch hai·yam.

33 be·tzet iz·vo·v·na·yich mi·yam·mim, his·ba·'at·te am·mim rab·bim; be·rov ho·v·na·yich u·ma·'a·ra·va·yich, he·'e·shar·te mal·chei-a·retz.

34 et nish·be·ret mi·yam·mim be·ma·'a·mak·kei-ma·yim; ma·'a·ra·vech ve·chol-ke·ha·lech be·to·v·chech na·fa·lu.

35 kol yo·she·vei ha·'i·yim, sha·me·mu a·la·yich; u·mal·chei·hem sa·'a·ru sa·'ar, ra·'a·mu pa·nim.

36 so·cha·rim ba·'am·mim, sha·re·ku a·la·yich; bal·la·ho·vt ha·yit, ve·'ei·nech ad-o·v·lam. s

---