<< Ezekiel 24 >> Ezekiel 24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vay·hi de·var-ha·shem e·lai ba·sha·nah hat·te·shi·'it ba·cho·desh ha·'a·si·ri, be·'a·so·vr la·cho·desh le·mor. 2 ben-a·dam ke·to·vv- ch ke·tav-le·cha k et-shem hai·yo·vm, et-e·tzem hai·yo·vm haz·zeh; sa·mach me·lech-ba·vel el-ye·ru·sha·lim, be·'e·tzem hai·yo·vm haz·zeh.

3 u·me·shol el-beit-ham·me·ri ma·shal, ve·'a·mar·ta a·lei·hem, koh a·mar a·do·nai ha·shem; she·fot has·sir she·fot, ve·gam-ye·tzok bov ma·yim.

4 e·sof ne·ta·chei·ha e·lei·ha, kol-ne·tach to·vv ya·rech ve·cha·tef; miv·char a·tza·mim mal·le.

5 miv·char ha·tzon la·ko·v·ach, ve·gam dur ha·'a·tza·mim tach·tei·ha; rat·tach re·ta·chei·ha, gam-ba·she·lu a·tza·mei·ha be·to·v·chah. s

6 la·chen koh-a·mar a·do·nai ha·shem o·vy ir had·da·mim sir a·sher chel·'a·tah vah, ve·chel·'a·tah, lo ya·tze·'ah mim·men·nah; lin·ta·chei·ha lin·ta·chei·ha ho·v·tzi·'ah, lo-na·fal a·lei·ha go·v·ral.

7 ki da·mah be·to·v·chah ha·yah, al-tze·chi·ach se·la sa·ma·te·hu; lo she·fa·chat·hu al-ha·'a·retz, le·chas·so·vt a·lav a·far.

8 le·ha·'a·lo·vt che·mah lin·kom na·kam, na·tat·ti et-da·mah al-tze·chi·ach sa·la; le·vil·ti hik·ka·so·vt. f

9 la·chen koh a·mar a·do·nai ha·shem, o·vy ir had·da·mim; gam-a·ni ag·dil ham·me·du·rah.

10 har·beh ha·'e·tzim had·lek ha·'esh, ha·tem hab·ba·sar; ve·har·kach ham·mer·ka·chah, ve·ha·'a·tza·mo·vt ye·cha·ru.

11 ve·ha·'a·mi·de·ha al-ge·cha·lei·ha re·kah; le·ma·'an te·cham ve·cha·rah ne·chush·tah ve·nit·te·chah ve·to·v·chah tum·'a·tah, tit·tum chel·'a·tah.

12 te·'u·nim hel·'at; ve·lo-te·tze mim·men·nah rab·bat chel·'a·tah, be·'esh chel·'a·tah.

13 be·tum·'a·tech zim·mah; ya·'an ti·har·tich ve·lo ta·har·te, mit·tum·'a·tech lo tit·ha·ri-o·vd, ad-ha·ni·chi et-cha·ma·ti bach.

14 a·ni ha·shem dib·bar·ti ba·'ah ve·'a·si·ti, lo-ef·ra ve·lo-a·chus ve·lo en·na·chem; kid·ra·cha·yich ve·cha·'a·li·lo·v·ta·yich she·fa·tuch, ne·'um a·do·nai ha·shem. f

15 vay·hi de·var-ha·shem e·lai le·mor. 16 ben-a·dam hin·ni lo·ke·ach mim·me·cha et-mach·mad ei·nei·cha be·mag·ge·fah; ve·lo tis·pod ve·lo tiv·keh, ve·lo·v ta·vo·v dim·'a·te·cha. 17 he·'a·nek dom me·tim e·vel lo-ta·'a·seh, fe·'e·re·cha cha·vo·vsh a·lei·cha, u·ne·'a·lei·cha ta·sim be·rag·lei·cha; ve·lo ta'·teh al-sa·fam, ve·le·chem a·na·shim lo to·chel. 18 va·'a·dab·ber el-ha·'am bab·bo·ker, vat·ta·mat ish·ti ba·'a·rev; va·'a·'as bab·bo·ker ka·'a·sher tzuv·vei·ti. 19 vai·yo·me·ru e·lai ha·'am; ha·lo-tag·gid la·nu mah-el·leh la·nu, ki at·tah o·seh. 20 va·'o·mar a·lei·hem; de·var-ha·shem, ha·yah e·lai le·mor. 21 e·mor le·veit yis·ra·'el koh-a·mar a·do·nai ha·shem hin·ni me·chal·lel et-mik·da·shi ge·'o·vn uz·ze·chem, mach·mad ei·nei·chem u·mach·mal naf·she·chem; u·ve·nei·chem u·ve·no·v·tei·chem a·sher a·zav·tem ba·che·rev yip·po·lu. 22 va·'a·si·tem ka·'a·sher a·si·ti; al-sa·fam lo ta'·tu, ve·le·chem a·na·shim lo to·che·lu. 23 u·fe·'e·re·chem al-ra·shei·chem ve·na·'a·lei·chem be·rag·lei·chem, lo tis·pe·du ve·lo tiv·ku; u·ne·mak·ko·tem ba·'a·vo·no·tei·chem, u·ne·ham·tem ish el-a·chiv. 24 ve·ha·yah ye·chez·kel la·chem le·mo·v·fet, ke·chol a·sher-a·sah ta·'a·su; be·vo·'ah vi·da'·tem ki a·ni a·do·nai ha·shem. s

25 ve·'at·tah ven-a·dam, ha·lo·v be·yo·vm kach·ti me·hem et-ma·'uz·zam, me·so·vs tif·'ar·tam; et-mach·mad ei·nei·hem ve·'et-mas·sa naf·sham, be·nei·hem u·ve·no·v·tei·hem. 26 bai·yo·vm ha·hu, ya·vo·v hap·pa·lit e·lei·cha; le·hash·ma·'ut a·ze·na·yim. 27 bai·yo·vm ha·hu yip·pa·tach pi·cha et-hap·pa·lit, u·te·dab·ber ve·lo te·'a·lem o·vd; ve·ha·yi·ta la·hem le·mo·v·fet, ve·ya·de·'u ki-a·ni ha·shem. s

---