<< Esther 4 >> Esther 4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 u·ma·re·do·chai ya·da et-kol-a·sher na·'a·sah, vai·yik·ra ma·re·do·chai et-be·ga·dav, vai·yil·bash sak va·'e·fer; vai·ye·tze be·to·vch ha·'ir, vai·yiz·'ak ze·'a·kah ge·do·lah u·ma·rah.
2 vai·ya·vo·v ad lif·nei sha·'ar-ham·me·lech; ki ein la·vo·v el-sha·'ar ham·me·lech bil·vush sak.
3 u·ve·chol-me·di·nah u·me·di·nah me·ko·vm a·sher de·var-ham·me·lech ve·da·tov mag·gi·a', e·vel ga·do·vl laiy·hu·dim, ve·tzo·vm u·ve·chi u·mis·ped; sak va·'e·fer, yu·tza la·rab·bim.
4 vat·te·vo·v·'ei·nah ch vat·ta·vo·v·nah k na·'a·ro·vt es·ter ve·sa·ri·sei·ha vai·yag·gi·du lah, vat·tit·chal·chal ham·mal·kah me·'od; vat·tish·lach be·ga·dim le·hal·bish et-ma·re·do·chai u·le·ha·sir sak·kov me·'a·lav ve·lo kib·bel.
5 vat·tik·ra es·ter la·ha·tach mis·sa·ri·sei ham·me·lech a·sher he·'e·mid le·fa·nei·ha, vat·te·tzav·ve·hu al-ma·re·do·chai; la·da·'at mah-zeh ve·'al-mah-zeh.
6 vai·ye·tze ha·tach el-ma·re·do·chai; el-re·cho·vv ha·'ir, a·sher lif·nei sha·'ar-ham·me·lech.
7 vai·yag·ged-lov ma·re·do·chai, et kol-a·sher ka·ra·hu; ve·'et pa·ra·shat hak·ke·sef a·sher a·mar ha·man lish·ko·vl al-gin·zei ham·me·lech baiy·hu·di·yim ch baiy·hu·dim k le·'ab·be·dam.
8 ve·'et-pat·she·gen ke·tav-had·dat a·sher-nit·tan be·shu·shan le·hash·mi·dam na·tan lov, le·har·'o·vt et-es·ter u·le·hag·gid lah; u·le·tzav·vo·vt a·lei·ha la·vo·v el-ham·me·lech le·hit·chan·nen-lov u·le·vak·kesh mil·le·fa·nav al-am·mah.
9 vai·ya·vo·v ha·tach; vai·yag·ged le·'es·ter, et div·rei ma·re·do·chai.
10 vat·to·mer es·ter la·ha·tach, vat·te·tzav·ve·hu el-ma·re·do·chai.
11 kol-av·dei ham·me·lech ve·'am-me·di·no·vt ham·me·lech yo·vd·'im a·sher kol-ish ve·'i·shah a·sher ya·vo·v-el-ham·me·lech el-he·cha·tzer hap·pe·ni·mit a·sher lo-yik·ka·re a·chat da·tov le·ha·mit, le·vad me·'a·sher yo·v·shit-lov ham·me·lech et-shar·vit haz·za·hav ve·cha·yah; va·'a·ni lo nik·re·ti la·vo·v el-ham·me·lech, zeh she·lo·v·shim yo·vm.
12 vai·yag·gi·du le·ma·re·do·chai, et div·rei es·ter. f
13 vai·yo·mer ma·re·do·chai le·ha·shiv el-es·ter; al-te·dam·mi ve·naf·shech, le·him·ma·let beit-ham·me·lech mik·kol-haiy·hu·dim.
14 ki im-ha·cha·resh ta·cha·ri·shi ba·'et haz·zot re·vach ve·ha·tza·lah ya·'a·mo·vd laiy·hu·dim mim·ma·ko·vm a·cher, ve·'at·te u·veit-a·vich to·ve·du; u·mi yo·v·de·a', im-le·'et ka·zot, hig·ga·'at·te lam·mal·chut.
15 vat·to·mer es·ter le·ha·shiv el-ma·re·do·chai.
16 lech ke·no·vs et-kol-haiy·hu·dim han·nim·tze·'im be·shu·shan ve·tzu·mu a·lai ve·'al-to·che·lu ve·'al-tish·tu she·lo·shet ya·mim lay·lah va·yo·vm, gam-a·ni ve·na·'a·ro·tai a·tzum ken; u·ve·chen a·vo·v el-ham·me·lech a·sher lo-chad·dat, ve·cha·'a·sher a·vad·ti a·va·de·ti.
17 vai·ya·'a·vor ma·re·do·chai; vai·ya·'as ke·chol a·sher-tziv·ve·tah a·lav es·ter. s
<< Esther 4 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible