<< Deuteronomy 34 >> Deuteronomy 34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vai·ya·'al mo·sheh me·'ar·vot mo·v·'av el-har ne·vov, rosh hap·pis·gah, a·sher al-pe·nei ye·re·chov; vai·yar·'e·hu ha·shem et-kol-ha·'a·retz et-hag·gil·'ad ad-dan. 2 ve·'et kol-naf·ta·li, ve·'et-e·retz ef·ra·yim u·me·na·sheh; ve·'et kol-e·retz ye·hu·dah, ad hai·yam ha·'a·cha·ro·vn. 3 ve·'et-han·ne·gev ve·'et-hak·kik·kar bik·'at ye·re·chov ir hat·te·ma·rim ad-tzo·'ar. 4 vai·yo·mer ha·shem e·lav zot ha·'a·retz a·sher nish·ba'·ti le·'av·ra·ham le·yitz·chak u·le·ya·'a·kov le·mor, le·zar·'a·cha et·te·nen·nah; her·'i·ti·cha ve·'ei·nei·cha, ve·sham·mah lo ta·'a·vor. 5 vai·ya·mat sham mo·sheh e·ved-ha·shem be·'e·retz mo·v·'av al-pi ha·shem. 6 vai·yik·bor o·tov vag·gay be·'e·retz mo·v·'av, mul beit pe·'o·vr; ve·lo-ya·da ish et-ke·vu·ra·tov, ad hai·yo·vm haz·zeh. 7 u·mo·sheh ben-me·'ah ve·'es·rim sha·nah be·mo·tov; lo-cha·ha·tah ei·nov ve·lo-nas le·choh. 8 vai·yiv·ku ve·nei yis·ra·'el et-mo·sheh be·'ar·vot mo·v·'av she·lo·shim yo·vm; vai·yit·te·mu, ye·mei ve·chi e·vel mo·sheh.

9 vi·ho·v·shu·a' bin-nun ma·le ru·ach cha·che·mah, ki-sa·mach mo·sheh et-ya·dav a·lav; vai·yish·me·'u e·lav be·nei-yis·ra·'el vai·ya·'a·su, ka·'a·sher tziv·vah ha·shem et-mo·sheh. 10 ve·lo-kam na·vi o·vd be·yis·ra·'el ke·mo·sheh; a·sher ye·da·'ov ha·shem, pa·nim el-pa·nim. 11 le·chol-ha·'o·to·vt ve·ham·mo·vf·tim a·sher she·la·chov ha·shem, la·'a·so·vt be·'e·retz mitz·ra·yim; le·far·'oh u·le·chol-a·va·dav u·le·chol-ar·tzov. 12 u·le·chol hai·yad ha·cha·za·kah, u·le·chol ham·mo·v·ra hag·ga·do·vl; a·sher a·sah mo·sheh, le·'ei·nei kol-yis·ra·'el.

---