<< Deuteronomy 12 >> Deuteronomy 12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 el·leh ha·chuk·kim ve·ham·mish·pa·tim a·sher tish·me·run la·'a·so·vt ba·'a·retz a·sher na·tan ha·shem e·lo·hei a·vo·tei·cha le·cha le·rish·tah; kol-hai·ya·mim, a·sher-at·tem chai·yim al-ha·'a·da·mah.
2 ab·bed te·'ab·be·dun et-kol-ham·me·ko·mo·vt a·sher a·ve·du-sham hag·go·v·yim a·sher at·tem yo·re·shim o·tam et-e·lo·hei·hem; al-he·ha·rim ha·ra·mim ve·'al-hag·ge·va·'o·vt, ve·ta·chat kol-etz ra·'a·nan.
3 ve·nit·tatz·tem et-miz·b·cho·tam ve·shib·bar·tem et-ma·tze·vo·tam, va·'a·she·rei·hem tis·re·fun ba·'esh, u·fe·si·lei e·lo·hei·hem te·gad·de·'un; ve·'ib·bad·tem et-she·mam, min-ham·ma·ko·vm ha·hu.
4 lo-ta·'a·sun ken, la·shem e·lo·hei·chem.
5 ki im-el-ham·ma·ko·vm a·sher-yiv·char ha·shem e·lo·hei·chem mik·kol-shiv·tei·chem, la·sum et-she·mov sham; le·shich·nov tid·re·shu u·va·ta sham·mah.
6 va·ha·ve·tem sham·mah o·lo·tei·chem ve·ziv·chei·chem, ve·'et ma'·se·ro·tei·chem, ve·'et te·ru·mat yed·chem; ve·nid·rei·chem ve·nid·vo·tei·chem, u·ve·cho·rot be·kar·chem ve·tzo·ne·chem.
7 va·'a·chal·tem-sham lif·nei ha·shem e·lo·hei·chem, u·se·mach·tem be·chol mish·lach yed·chem, at·tem u·vat·tei·chem; a·sher be·rach·cha ha·shem e·lo·hei·cha.
8 lo ta·'a·sun, ke·chol a·sher a·nach·nu o·sim poh hai·yo·vm; ish kol-hai·ya·shar be·'ei·nav.
9 ki lo-ba·tem ad-at·tah; el-ham·me·nu·chah ve·'el-han·na·cha·lah, a·sher-ha·shem e·lo·hei·cha no·ten lach.
10 va·'a·var·tem et-hai·yar·den vi·shav·tem ba·'a·retz, a·sher-ha·shem e·lo·hei·chem man·chil et·chem; ve·he·ni·ach la·chem mik·kol-o·ye·vei·chem mis·sa·viv vi·shav·tem-be·tach.
11 ve·ha·yah ham·ma·ko·vm a·sher-yiv·char ha·shem e·lo·hei·chem bov le·shak·ken she·mov sham, sham·mah ta·vi·'u, et kol-a·sher a·no·chi me·tzav·veh et·chem; o·v·lo·tei·chem ve·ziv·chei·chem ma'·se·ro·tei·chem u·te·ru·mat yed·chem, ve·chol miv·char nid·rei·chem, a·sher tid·de·ru la·shem.
12 u·se·mach·tem lif·nei ha·shem e·lo·hei·chem at·tem u·ve·nei·chem u·ve·no·tei·chem, ve·'av·dei·chem ve·'am·ho·tei·chem; ve·hal·le·vi a·sher be·sha·'a·rei·chem, ki ein lov che·lek ve·na·cha·lah it·te·chem.
13 hi·sha·mer le·cha, pen-ta·'a·leh o·lo·tei·cha; be·chol-ma·ko·vm a·sher tir·'eh.
14 ki im-bam·ma·ko·vm a·sher-yiv·char ha·shem be·'a·chad she·va·tei·cha, sham ta·'a·leh o·lo·tei·cha; ve·sham ta·'a·seh, kol a·sher a·no·chi me·tzav·vek·ka.
15 rak be·chol-av·vat naf·she·cha tiz·bach ve·'a·chal·ta va·sar ke·vir·kat ha·shem e·lo·hei·cha a·sher na·tan-le·cha be·chol-she·'a·rei·cha; hat·ta·me ve·hat·ta·ho·vr yo·che·len·nu, ka·tze·vi ve·cha·'ai·yal.
16 rak had·dam lo to·che·lu; al-ha·'a·retz tish·pe·chen·nu kam·ma·yim.
17 lo-tu·chal le·'e·chol bish·'a·rei·cha ma'·sar de·ga·ne·cha ve·ti·ro·she·cha ve·yitz·ha·re·cha, u·ve·cho·rot be·ka·re·cha ve·tzo·ne·cha; ve·chol-ne·da·rei·cha a·sher tid·dor, ve·nid·vo·tei·cha u·te·ru·mat ya·de·cha.
18 ki im-lif·nei ha·shem e·lo·hei·cha to·che·len·nu bam·ma·ko·vm a·sher yiv·char ha·shem e·lo·hei·cha bov at·tah u·vin·cha u·vit·te·cha ve·'av·de·cha va·'a·ma·te·cha, ve·hal·le·vi a·sher bish·'a·rei·cha; ve·sa·mach·ta lif·nei ha·shem e·lo·hei·cha, be·chol mish·lach ya·de·cha.
19 hi·sha·mer le·cha, pen-ta·'a·zov et-hal·le·vi; kol-ya·mei·cha al-ad·ma·te·cha. s
20 ki-yar·chiv ha·shem e·lo·hei·cha et-ge·vu·le·cha ka·'a·sher dib·ber-lach ve·'a·mar·ta o·che·lah va·sar, ki-te·'av·veh naf·she·cha le·'e·chol ba·sar; be·chol-av·vat naf·she·cha to·chal ba·sar.
21 ki-yir·chak mim·me·cha ham·ma·ko·vm a·sher yiv·char ha·shem e·lo·hei·cha la·sum she·mov sham ve·za·vach·ta mib·be·ka·re·cha u·mi·tzo·ne·cha a·sher na·tan ha·shem le·cha, ka·'a·sher tziv·vi·ti·cha; ve·'a·chal·ta bish·'a·rei·cha, be·chol av·vat naf·she·cha.
22 ach ka·'a·sher ye·'a·chel et-ha·tze·vi ve·'et-ha·'ai·yal, ken to·che·len·nu; hat·ta·me ve·hat·ta·ho·vr, yach·dav yo·che·len·nu.
23 rak cha·zak le·vil·ti a·chol had·dam, ki had·dam hu han·na·fesh; ve·lo-to·chal han·ne·fesh im-hab·ba·sar.
24 lo to·che·len·nu; al-ha·'a·retz tish·pe·chen·nu kam·ma·yim.
25 lo to·che·len·nu; le·ma·'an yi·tav le·cha u·le·va·nei·cha a·cha·rei·cha, ki-ta·'a·seh hai·ya·shar be·'ei·nei ha·shem.
26 rak ka·da·shei·cha a·sher-yih·yu le·cha u·ne·da·rei·cha; tis·sa u·va·ta, el-ham·ma·ko·vm a·sher-yiv·char ha·shem.
27 ve·'a·si·ta o·lo·tei·cha hab·ba·sar ve·had·dam, al-miz·bach ha·shem e·lo·hei·cha; ve·dam-ze·va·chei·cha yi·sha·fech al-miz·bach ha·shem e·lo·hei·cha, ve·hab·ba·sar to·chel.
28 she·mor ve·sha·ma'·ta et kol-had·de·va·rim ha·'el·leh, a·sher a·no·chi me·tzav·vek·ka; le·ma·'an yi·tav le·cha u·le·va·nei·cha a·cha·rei·cha ad-o·v·lam, ki ta·'a·seh hat·to·vv ve·hai·ya·shar, be·'ei·nei ha·shem e·lo·hei·cha. s
29 ki-yach·rit ha·shem e·lo·hei·cha et-hag·go·v·yim a·sher at·tah va-sham·mah la·re·shet o·v·tam mip·pa·nei·cha; ve·ya·rash·ta o·tam, ve·ya·shav·ta be·'ar·tzam.
30 hi·sha·mer le·cha pen-tin·na·kesh a·cha·rei·hem, a·cha·rei hi·sha·me·dam mip·pa·nei·cha; u·fen-tid·rosh le·lo·hei·hem le·mor ei·chah ya·'av·du hag·go·v·yim ha·'el·leh et-e·lo·hei·hem, ve·'e·'e·seh-ken gam-a·ni.
31 lo-ta·'a·seh chen, la·shem e·lo·hei·cha; ki kol-to·v·'a·vat ha·shem a·sher sa·ne a·su le·lo·hei·hem, ki gam et-be·nei·hem ve·'et-be·no·tei·hem, yis·re·fu va·'esh le·lo·hei·hem.
32 et kol-had·da·var a·sher a·no·chi me·tzav·veh et·chem, o·tov tish·me·ru la·'a·so·vt; lo-to·sef a·lav, ve·lo tig·ra mim·men·nu. f
<< Deuteronomy 12 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible