<< Amos 8 >> Amos 8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 koh hir·'a·ni a·do·nai ha·shem; ve·hin·neh ke·luv ka·yitz. 2 vai·yo·mer mah-at·tah ro·'eh a·mo·vs, va·'o·mar ke·luv ka·yitz; vai·yo·mer ha·shem e·lai ba hak·ketz el-am·mi yis·ra·'el, lo-o·v·sif o·vd a·vo·vr lov. 3 ve·hei·li·lu shi·ro·vt hei·chol bai·yo·vm ha·hu, ne·'um a·do·nai ha·shem; rav hap·pe·ger, be·chol-ma·ko·vm hish·lich has. f

4 shim·'u-zot ha·sho·'a·fim ev·yo·vn; ve·lash·bit an·vei- ch a·ni·yei-a·retz. k

5 le·mor ma·tai ya·'a·vor ha·cho·desh ve·nash·bi·rah she·ver, ve·ha·shab·bat ve·nif·te·chah-bar; le·hak·tin ei·fah u·le·hag·dil she·kel, u·le·'av·vet mo·ze·nei mir·mah.

6 lik·no·vt bak·ke·sef dal·lim, ve·'ev·yo·vn ba·'a·vur na·'a·la·yim; u·map·pal bar nash·bir.

7 nish·ba ha·shem big·'o·vn ya·'a·kov; im-esh·kach la·ne·tzach kol-ma·'a·sei·hem.

8 ha·'al zot lo-tir·gaz ha·'a·retz, ve·'a·val kol-yo·v·shev bah; ve·'a·le·tah cha·'or kul·lah, ve·nig·re·shah ve·nish·kah ch ve·nish·ke·'ah k ki·'o·vr mitz·ra·yim. s

9 ve·ha·yah bai·yo·vm ha·hu ne·'um a·do·nai ha·shem, ve·he·ve·ti ha·she·mesh ba·tza·ho·ra·yim; ve·ha·cha·shach·ti la·'a·retz be·yo·vm o·vr.

10 ve·ha·fach·ti chag·gei·chem le·'e·vel ve·chol-shi·rei·chem le·ki·nah, ve·ha·'a·lei·ti al-kol-ma·te·na·yim sak, ve·'al-kol-rosh ka·re·chah; ve·sam·ti·ha ke·'e·vel ya·chid, ve·'a·cha·ri·tah ke·yo·vm mar.

11 hin·neh ya·mim ba·'im ne·'um a·do·nai ha·shem, ve·hish·lach·ti ra·'av ba·'a·retz; lo-ra·'av lal·le·chem ve·lo-tza·ma lam·ma·yim, ki im-lish·mo·a', et div·rei ha·shem.

12 ve·na·'u mi·yam ad-yam, u·mi·tza·fo·vn ve·'ad-miz·rach; ye·sho·vt·tu le·vak·kesh et-de·var-ha·shem ve·lo yim·tza·'u.

13 bai·yo·vm ha·hu tit·'al·laf·nah hab·be·tu·lot hai·ya·fo·vt ve·hab·ba·chu·rim ba·tza·ma.

14 han·nish·ba·'im be·'ash·mat sho·me·ro·vn, ve·'a·me·ru chei e·lo·hei·cha dan, ve·chei de·rech be·'er-sha·va; ve·na·fe·lu ve·lo-ya·ku·mu o·vd. s

---