<< Amos 1 >> Amos 1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 div·rei a·mo·vs, a·sher-ha·yah van·no·ke·dim mit·te·ko·v·a'; a·sher cha·zah al-yis·ra·'el bi·mei uz·zi·yah me·lech-ye·hu·dah u·vi·mei ya·ra·ve·'am ben-yo·v·'ash me·lech yis·ra·'el, she·na·ta·yim lif·nei ha·ra·'ash.
2 vai·yo·mar ha·shem mi·tzi·yo·vn yish·'ag, u·mi·ru·sha·lim yit·ten ko·v·lov; ve·'a·ve·lu ne·'o·vt ha·ro·'im, ve·ya·vesh rosh hak·kar·mel. f
3 koh a·mar ha·shem, al-she·lo·shah pish·'ei dam·me·sek, ve·'al-ar·ba·'ah lo a·shi·ven·nu; al-du·sham ba·cha·ru·tzo·vt hab·bar·zel et-hag·gil·'ad.
4 ve·shil·lach·ti esh be·veit cha·za·'el; ve·'a·che·lah ar·me·no·vt ben-ha·dad.
5 ve·sha·var·ti be·ri·ach dam·me·sek, ve·hich·rat·ti yo·v·shev mib·bik·'at-a·ven, ve·to·v·mech she·vet mib·beit e·den; ve·ga·lu am-a·ram ki·rah a·mar ha·shem. f
6 koh a·mar ha·shem, al-she·lo·shah pish·'ei az·zah, ve·'al-ar·ba·'ah lo a·shi·ven·nu; al-hag·lo·v·tam ga·lut she·le·mah le·has·gir le·'e·do·vm.
7 ve·shil·lach·ti esh be·cho·v·mat az·zah; ve·'a·che·lah ar·me·no·tei·ha.
8 ve·hich·rat·ti yo·v·shev me·'ash·do·vd, ve·to·v·mech she·vet me·'ash·ke·lo·vn; va·ha·shi·vo·v·ti ya·di al-ek·ro·vn ve·'a·ve·du she·'e·rit pe·lish·tim, a·mar a·do·nai ha·shem. f
9 koh a·mar ha·shem, al-she·lo·shah pish·'ei-tzor, ve·'al-ar·ba·'ah lo a·shi·ven·nu; al-has·gi·ram ga·lut she·le·mah le·'e·do·vm, ve·lo za·che·ru be·rit a·chim.
10 ve·shil·lach·ti esh be·cho·v·mat tzor; ve·'a·che·lah ar·me·no·tei·ha. f
11 koh a·mar ha·shem, al-she·lo·shah pish·'ei e·do·vm, ve·'al-ar·ba·'ah lo a·shi·ven·nu; al-ra·de·fov va·che·rev a·chiv ve·shi·chet ra·cha·mav, vai·yit·rof la·'ad ap·pov, ve·'ev·ra·tov she·ma·rah ne·tzach.
12 ve·shil·lach·ti esh be·tei·man; ve·'a·che·lah ar·me·no·vt ba·tze·rah. f
13 koh a·mar ha·shem, al-she·lo·shah pish·'ei ve·nei-am·mo·vn, ve·'al-ar·ba·'ah lo a·shi·ven·nu; al-bik·'am ha·ro·vt hag·gil·'ad, le·ma·'an har·chiv et-ge·vu·lam.
14 ve·hi·tzat·ti esh be·cho·v·mat rab·bah, ve·'a·che·lah ar·me·no·v·tei·ha; bit·ru·'ah be·yo·vm mil·cha·mah, be·sa·'ar be·yo·vm su·fah.
15 ve·ha·lach mal·kam bag·go·v·lah; hu ve·sa·rav yach·dav a·mar ha·shem. f
<< Amos 1 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible