<< 2 Samuel 12 >> 2 Samuel 12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 vai·yish·lach ha·shem et-na·tan el-da·vid; vai·ya·vo e·lav vai·yo·mer lov she·nei a·na·shim hai·u be·'ir e·chat, e·chad a·shir ve·'e·chad rash.
2 le·'a·shir ha·yah tzon u·va·kar har·beh me·'od.
3 ve·la·rash ein-kol ki im-kiv·sah a·chat ke·tan·nah a·sher ka·nah, vay·chai·ye·ha vat·tig·dal im·mov ve·'im-ba·nav yach·dav; mip·pit·tov to·chal u·mik·ko·sov tish·teh u·ve·chei·kov tish·kav, vat·te·hi-lov ke·vat.
4 vai·ya·vo he·lech le·'ish he·'a·shir vai·yach·mol la·ka·chat mi·tzo·nov u·mib·be·ka·rov, la·'a·so·vt la·'o·re·ach hab·ba-lov; vai·yik·kach et-kiv·sat ha·'ish ha·rash, vai·ya·'a·se·ha, la·'ish hab·ba e·lav.
5 vai·yi·char-af da·vid ba·'ish me·'od; vai·yo·mer el-na·tan, chai-ha·shem ki ven-ma·vet, ha·'ish ha·'o·seh zot.
6 ve·'et-hak·kiv·sah ye·shal·lem ar·ba'·ta·yim; e·kev a·sher a·sah et-had·da·var haz·zeh, ve·'al a·sher lo-cha·mal.
7 vai·yo·mer na·tan el-da·vid at·tah ha·'ish; koh-a·mar ha·shem e·lo·hei yis·ra·'el a·no·chi me·shach·ti·cha le·me·lech al-yis·ra·'el, ve·'a·no·chi hi·tzal·ti·cha mi·yad sha·'ul.
8 va·'et·te·nah le·cha et-beit a·do·nei·cha ve·'et-ne·shei a·do·nei·cha be·chei·ke·cha, va·'et·te·nah le·cha, et-beit yis·ra·'el vi·hu·dah; ve·'im-me·'at, ve·'o·si·fah le·cha ka·hen·nah ve·cha·hen·nah.
9 mad·du·a' ba·zi·ta et-de·var ha·shem la·'a·so·vt ha·ra be·'ei·nov ch be·'ei·nai k et u·ri·yah ha·chit·ti hik·ki·ta va·che·rev, ve·'et-ish·tov, la·kach·ta le·cha le·'i·shah; ve·'o·tov ha·rag·ta, be·che·rev be·nei am·mo·vn.
10 ve·'at·tah lo-ta·sur che·rev mib·bei·te·cha ad-o·v·lam; e·kev ki ve·zi·ta·ni, vat·tik·kach et-e·shet u·ri·yah ha·chit·ti, lih·yo·vt le·cha le·'i·shah. s
11 koh a·mar ha·shem hin·ni me·kim a·lei·cha ra·'ah mib·bei·te·cha, ve·la·kach·ti et-na·shei·cha le·'ei·nei·cha, ve·na·tat·ti le·re·'ei·cha; ve·sha·chav im-na·shei·cha, le·'ei·nei ha·she·mesh haz·zot.
12 ki at·tah a·si·ta vas·sa·ter; va·'a·ni e·'e·seh et-had·da·var haz·zeh, ne·ged kol-yis·ra·'el ve·ne·ged ha·sha·mesh. s
13 vai·yo·mer da·vid el-na·tan, cha·ta·ti la·shem; s vai·yo·mer na·tan el-da·vid gam-ha·shem he·'e·vir chat·ta·te·cha lo ta·mut.
14 e·fes ki-ni·'etz ni·'atz·ta et-o·ye·vei ha·shem, bad·da·var haz·zeh; gam hab·ben hai·yil·lo·vd le·cha mo·vt ya·mut.
15 vai·ye·lech na·tan el-bei·tov; vai·yig·gof ha·shem et-hai·ye·led a·sher ya·le·dah e·shet-u·ri·yah le·da·vid vai·ye·'a·nash.
16 vay·vak·kesh da·vid et-ha·'e·lo·him be·'ad han·na·'ar; vai·ya·tzam da·vid tzo·vm, u·va ve·lan ve·sha·chav a·re·tzah.
17 vai·ya·ku·mu zik·nei vei·tov a·lav, la·ha·ki·mov min-ha·'a·retz; ve·lo a·vah, ve·lo-va·ra it·tam la·chem.
18 vay·hi bai·yo·vm ha·she·vi·'i vai·ya·mat hai·ya·led; vai·yir·'u av·dei da·vid le·hag·gid lov ki-met hai·ye·led ki a·me·ru hin·neh vih·yo·vt hai·ye·led chai dib·bar·nu e·lav ve·lo-sha·ma be·ko·v·le·nu, ve·'eich no·mar e·lav met hai·ye·led ve·'a·sah ra·'ah.
19 vai·yar· da·vid ki a·va·dav mit·la·cha·shim, vai·ya·ven da·vid ki met hai·ya·led; vai·yo·mer da·vid el-a·va·dav ha·met hai·ye·led vai·yo·me·ru met.
20 vai·ya·kam da·vid me·ha·'a·retz vai·yir·chatz vai·ya·sech vay·chal·lef sim·lo·tov ch sim·lo·tav, k vai·ya·vo veit-ha·shem vai·yish·ta·chu; vai·ya·vo el-bei·tov, vai·yish·'al vai·ya·si·mu lov le·chem vai·yo·chal.
21 vai·yo·me·ru a·va·dav e·lav, mah-had·da·var haz·zeh a·sher a·si·tah; ba·'a·vur hai·ye·led chai tzam·ta vat·te·ve·ke, ve·cha·'a·sher met hai·ye·led, kam·ta vat·to·chal la·chem.
22 vai·yo·mer be·'o·vd hai·ye·led chai, tzam·ti va·'ev·keh; ki a·mar·ti mi yo·v·de·a', ye·chan·na·ni ch ve·chan·na·ni k ha·shem ve·chai hai·ya·led.
23 ve·'at·tah met lam·mah zeh a·ni tzam, ha·'u·chal la·ha·shi·vov o·vd; a·ni ho·lech e·lav, ve·hu lo-ya·shuv e·lai.
24 vay·na·chem da·vid et bat-she·va ish·tov, vai·ya·vo e·lei·ha vai·yish·kav im·mah; vat·te·led ben vai·yik·ra ch vat·tik·ra k et-she·mov she·lo·moh, va·shem a·he·vov.
25 vai·yish·lach be·yad na·tan han·na·vi, vai·yik·ra et-she·mov ye·di·de·yah; ba·'a·vur ha·shem. f
26 vai·yil·la·chem yo·v·'av, be·rab·bat be·nei am·mo·vn; vai·yil·kod et-ir ham·me·lu·chah.
27 vai·yish·lach yo·v·'av mal·'a·chim el-da·vid; vai·yo·mer nil·cham·ti ve·rab·bah, gam-la·chad·ti et-ir ham·ma·yim.
28 ve·'at·tah e·sof et-ye·ter ha·'am, va·cha·neh al-ha·'ir ve·la·che·dah; pen-el·kod a·ni et-ha·'ir, ve·nik·ra she·mi a·lei·ha.
29 vai·ye·'e·sof da·vid et-kol-ha·'am vai·ye·lech rab·ba·tah; vai·yil·la·chem bah vai·yil·ke·dah.
30 vai·yik·kach et-a·te·ret-mal·kam me·'al ro·shov u·mish·ka·lah kik·kar za·hav ve·'e·ven ye·ka·rah, vat·te·hi al-rosh da·vid; u·she·lal ha·'ir ho·v·tzi har·beh me·'od.
31 ve·'et-ha·'am a·sher-bah ho·v·tzi vai·ya·sem bam·me·ge·rah u·va·cha·ri·tzei hab·bar·zel u·ve·mag·ze·rot hab·bar·zel ve·he·'e·vir o·v·tam bam·mal·ken ch bam·mal·ben, k ve·chen ya·'a·seh, le·chol a·rei ve·nei-am·mo·vn; vai·ya·shav da·vid ve·chol-ha·'am ye·ru·sha·lim. f
<< 2 Samuel 12 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible