Isaiah 49:17 Your builders hasten back; your destroyers and wreckers depart from you.

---

BSB:  Your builders hasten back; your destroyers and wreckers depart from you.

---

KJV:  Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.

---

DRB:  Thy builders are come: they that destroy thee and make thee waste shall go out of thee.

---

DBT:  Thy sons shall make haste; thy destroyers and they that laid thee waste shall go forth from thee.

---

ERV:  Thy children make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.

---

WBT:  Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste, shall go forth from thee.

---

WEB:  Your children hurry. Your destroyers and those who devastated you will leave you.

---

YLT:  Hastened have those building thee, Those destroying thee, and laying thee waste, go out from thee.Isaiah 49:17 NIV • Isaiah 49:17 NLT • Isaiah 49:17 ESV • Isaiah 49:17 NASB • Isaiah 49:17 KJV • Isaiah 49:17 Interlinear • Isaiah 49:17 Commentaries • Isaiah 49:17 Parallel Texts • Isaiah 49:17 Bible Apps • Isaiah 49:17 Parallel • Bible Hub