Zephaniah 2:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7197 [e]הִֽתְקוֹשְׁשׁ֖וּ
hiṯ-qō-wō-šə-šū
Gather yourselves togetherV-Hitpael-Imp-mp
7197 [e]וָק֑וֹשּׁוּ
wā-qō-wōš-šū;
and yes gather togetherConj-w | V-Qal-Imp-mp
1471 [e]הַגּ֖וֹי
hag-gō-w
nationArt | N-ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
3700 [e]נִכְסָֽף׃
niḵ-sāp̄.
undesirableV-Nifal-Perf-3ms









Hebrew Texts
צפניה 2:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִֽתְקֹושְׁשׁ֖וּ וָקֹ֑ושּׁוּ הַגֹּ֖וי לֹ֥א נִכְסָֽף׃

צפניה 2:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
התקוששו וקושו הגוי לא נכסף׃

צפניה 2:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
התקוששו וקושו הגוי לא נכסף׃

צפניה 2:1 Hebrew Bible
התקוששו וקושו הגוי לא נכסף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Gather yourselves together, yes, gather, O nation without shame,

King James Bible
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;

Holman Christian Standard Bible
Gather yourselves together; gather together, undesirable nation,
Treasury of Scripture Knowledge

gather together.

2 Chronicles 20:4 And Judah gathered themselves together, to ask help of the LORD: …

Nehemiah 8:1 And all the people gathered themselves together as one man into the …

Nehemiah 9:1 Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel …

Esther 4:16 Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and …

Joel 1:14 Sanctify you a fast, call a solemn assembly, gather the elders and …

Joel 2:12-18 Therefore also now, said the LORD, turn you even to me with all your …

Matthew 18:20 For where two or three are gathered together in my name, there am …

O nation.

Isaiah 1:4-6,10-15 Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, …

Jeremiah 12:7-9 I have forsaken my house, I have left my heritage; I have given the …

Zechariah 11:8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed …

desired. or, desirous.

Isaiah 26:8,9 Yes, in the way of your judgments, O LORD, have we waited for you; …

Links
Zephaniah 2:1Zephaniah 2:1 NIVZephaniah 2:1 NLTZephaniah 2:1 ESVZephaniah 2:1 NASBZephaniah 2:1 KJVZephaniah 2:1 Bible AppsZephaniah 2:1 Biblia ParalelaZephaniah 2:1 Chinese BibleZephaniah 2:1 French BibleZephaniah 2:1 German BibleBible Hub
Zephaniah 1:18
Top of Page
Top of Page