Zechariah 8:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 [e]אָמַ֞ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֗וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ,
of hostsN-cp
6685 [e]צ֣וֹם
ṣō-wm
the fastN-msc
7243 [e]הָרְבִיעִ֡י
hā-rə-ḇî-‘î
of the fourth [month]Art | Number-oms
6685 [e]וְצ֣וֹם
wə-ṣō-wm
and the fastConj-w | N-msc
2549 [e]הַחֲמִישִׁי֩
ha-ḥă-mî-šî
of the fifthArt | Number-oms
6685 [e]וְצ֨וֹם
wə-ṣō-wm
and the fastConj-w | N-msc
7637 [e]הַשְּׁבִיעִ֜י
haš-šə-ḇî-‘î
of the seventhArt | Number-oms
6685 [e]וְצ֣וֹם
wə-ṣō-wm
and the fastConj-w | N-msc
6224 [e]הָעֲשִׂירִ֗י
hā-‘ă-śî-rî,
of the tenthArt | Number-oms
1961 [e]יִהְיֶ֤ה
yih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3ms
1004 [e]לְבֵית־
lə-ḇêṯ-
for the housePrep-l | N-msc
3063 [e]יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
8342 [e]לְשָׂשׂ֣וֹן
lə-śā-śō-wn
joyPrep-l | N-ms
8057 [e]וּלְשִׂמְחָ֔ה
ū-lə-śim-ḥāh,
and gladnessConj-w, Prep-l | N-fs
4150 [e]וּֽלְמֹעֲדִ֖ים
ū-lə-mō-‘ă-ḏîm
and feastsConj-w, Prep-l | N-mp
2896 [e]טוֹבִ֑ים
ṭō-w-ḇîm;
cheerfulAdj-mp
571 [e]וְהָאֱמֶ֥ת
wə-hā-’ĕ-meṯ
therefore truthConj-w, Art | N-fs
7965 [e]וְהַשָּׁל֖וֹם
wə-haš-šā-lō-wm
and peaceConj-w, Art | N-ms
157 [e]אֱהָֽבוּ׃
’ĕ-hā-ḇū.
loveV-Qal-Imp-mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
זכריה 8:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֗ות צֹ֣ום הָרְבִיעִ֡י וְצֹ֣ום הַחֲמִישִׁי֩ וְצֹ֨ום הַשְּׁבִיעִ֜י וְצֹ֣ום הָעֲשִׂירִ֗י יִהְיֶ֤ה לְבֵית־יְהוּדָה֙ לְשָׂשֹׂ֣ון וּלְשִׂמְחָ֔ה וּֽלְמֹעֲדִ֖ים טֹובִ֑ים וְהָאֱמֶ֥ת וְהַשָּׁלֹ֖ום אֱהָֽבוּ׃ פ

זכריה 8:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה צבאות צום הרביעי וצום החמישי וצום השביעי וצום העשירי יהיה לבית־יהודה לששון ולשמחה ולמעדים טובים והאמת והשלום אהבו׃ פ

זכריה 8:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה־אמר יהוה צבאות צום הרביעי וצום החמישי וצום השביעי וצום העשירי יהיה לבית־יהודה לששון ולשמחה ולמעדים טובים והאמת והשלום אהבו׃ פ

זכריה 8:19 Hebrew Bible
כה אמר יהוה צבאות צום הרביעי וצום החמישי וצום השביעי וצום העשירי יהיה לבית יהודה לששון ולשמחה ולמעדים טובים והאמת והשלום אהבו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus says the LORD of hosts, 'The fast of the fourth, the fast of the fifth, the fast of the seventh and the fast of the tenth months will become joy, gladness, and cheerful feasts for the house of Judah; so love truth and peace.'

King James Bible
Thus saith the LORD of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.

Holman Christian Standard Bible
The LORD of Hosts says this: The fast of the fourth month, the fast of the fifth, the fast of the seventh, and the fast of the tenth will become times of joy, gladness, and cheerful festivals for the house of Judah. Therefore, love truth and peace."
Treasury of Scripture Knowledge

the fourth.

2 Kings 25:3,4 And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in …

Jeremiah 39:2 And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth …

Jeremiah 52:6,7 And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine …

the fifth.

Zechariah 7:3 And to speak to the priests which were in the house of the LORD of …

Jeremiah 52:12-15 Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was …

the seventh.

Zechariah 7:5 Speak to all the people of the land, and to the priests, saying, …

2 Kings 25:25 But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of …

Jeremiah 41:1-3 Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of …

the tenth.

Jeremiah 52:4 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth …

joy.

Esther 8:17 And in every province, and in every city, wherever the king's commandment …

Esther 9:22 As the days wherein the Jews rested from their enemies, and the month …

Psalm 30:11 You have turned for me my mourning into dancing: you have put off …

Isaiah 12:1 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

Isaiah 35:10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with …

Isaiah 51:11 Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing …

Jeremiah 31:12,13 Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall …

feasts. Heb. solemn, or, set times. therefore.

Zechariah 8:16 These are the things that you shall do; Speak you every man the truth …

Luke 1:74,75 That he would grant to us, that we being delivered out of the hand …

Titus 2:11,12 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men…

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …

Links
Zechariah 8:19Zechariah 8:19 NIVZechariah 8:19 NLTZechariah 8:19 ESVZechariah 8:19 NASBZechariah 8:19 KJVZechariah 8:19 Bible AppsZechariah 8:19 Biblia ParalelaZechariah 8:19 Chinese BibleZechariah 8:19 French BibleZechariah 8:19 German BibleBible Hub
Zechariah 8:18
Top of Page
Top of Page