Zechariah 5:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
Then he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2063 [e]זֹ֣את
zōṯ
this [is]Pro-fs
7564 [e]הָרִשְׁעָ֔ה
hā-riš-‘āh,
WickednessArt | N-fs
7993 [e]וַיַּשְׁלֵ֥ךְ
way-yaš-lêḵ
And he thrust downConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתָ֖הּ
’ō-ṯāh
herDirObjM | 3fs
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
8432 [e]תּ֣וֹךְ
tō-wḵ
the middleN-msc
374 [e]הָֽאֵיפָ֑ה
hā-’ê-p̄āh;
the basketArt | N-fs
7993 [e]וַיַּשְׁלֵ֛ךְ
way-yaš-lêḵ
and threwConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
68 [e]אֶ֥בֶן
’e-ḇen
coverN-fsc
5777 [e]הָעֹפֶ֖רֶת
hā-‘ō-p̄e-reṯ
the leadArt | N-fs
413 [e]אֶל־
’el-
overPrep
6310 [e]פִּֽיהָ׃
pî-hā.
its mouthN-msc | 3fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
זכריה 5:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ זֹ֣את הָרִשְׁעָ֔ה וַיַּשְׁלֵ֥ךְ אֹתָ֖הּ אֶל־תֹּ֣וךְ הָֽאֵיפָ֑ה וַיַּשְׁלֵ֛ךְ אֶת־אֶ֥בֶן הָעֹפֶ֖רֶת אֶל־פִּֽיהָ׃ ס

זכריה 5:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר זאת הרשעה וישלך אתה אל־תוך האיפה וישלך את־אבן העפרת אל־פיה׃ ס

זכריה 5:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר זאת הרשעה וישלך אתה אל־תוך האיפה וישלך את־אבן העפרת אל־פיה׃ ס

זכריה 5:8 Hebrew Bible
ויאמר זאת הרשעה וישלך אתה אל תוך האיפה וישלך את אבן העפרת אל פיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he said, "This is Wickedness!" And he threw her down into the middle of the ephah and cast the lead weight on its opening.

King James Bible
And he said, This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.

Holman Christian Standard Bible
This is Wickedness," he said. He shoved her down into the basket and pushed the lead weight over its opening.
Treasury of Scripture Knowledge

This.

Genesis 15:16 But in the fourth generation they shall come here again: for the …

Matthew 23:32 Fill you up then the measure of your fathers.

1 Thessalonians 2:16 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, …

the weight.

Zechariah 5:7 And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a …

Psalm 38:4 For my iniquities are gone over my head: as an heavy burden they …

Proverbs 5:22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be …

Lamentations 1:14 The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, …

Amos 9:1-4 I saw the LORD standing on the altar: and he said, Smite the lintel …

Links
Zechariah 5:8Zechariah 5:8 NIVZechariah 5:8 NLTZechariah 5:8 ESVZechariah 5:8 NASBZechariah 5:8 KJVZechariah 5:8 Bible AppsZechariah 5:8 Biblia ParalelaZechariah 5:8 Chinese BibleZechariah 5:8 French BibleZechariah 5:8 German BibleBible Hub
Zechariah 5:7
Top of Page
Top of Page