Zechariah 5:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלַ֔י
’ê-lay,
to mePrep | 1cs
1129 [e]לִבְנֽוֹת־
liḇ-nō-wṯ-
to buildPrep-l | V-Qal-Inf
  לָ֥הֿ
lāh
for itPrep | 3fs
1004 [e]בַ֖יִת
ḇa-yiṯ
a houseN-ms
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
8152 [e]שִׁנְעָ֑ר
šin-‘ār;
of ShinarN-proper-fs
3559 [e]וְהוּכַ֛ן
wə-hū-ḵan
and when it is readyConj-w | V-Hofal-ConjPerf-3ms
3240 [e]וְהֻנִּ֥יחָה
wə-hun-nî-ḥāh
and [the basket] will be setConj-w | V-Hofal-ConjPerf-3fs
8033 [e]שָּׁ֖ם
šām
thereAdv
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
4369 [e]מְכֻנָתָֽהּ׃
mə-ḵu-nā-ṯāh.
its baseN-fsc | 3fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
זכריה 5:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י לִבְנֹֽות־לָ֥הֿ בַ֖יִת בְּאֶ֣רֶץ שִׁנְעָ֑ר וְהוּכַ֛ן וְהֻנִּ֥יחָה שָּׁ֖ם עַל־מְכֻנָתָֽהּ׃ ס

זכריה 5:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי לבנות־לה בית בארץ שנער והוכן והניחה שם על־מכנתה׃ ס

זכריה 5:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלי לבנות־לה בית בארץ שנער והוכן והניחה שם על־מכנתה׃ ס

זכריה 5:11 Hebrew Bible
ויאמר אלי לבנות לה בית בארץ שנער והוכן והניחה שם על מכנתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he said to me, "To build a temple for her in the land of Shinar; and when it is prepared, she will be set there on her own pedestal."

King James Bible
And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.

Holman Christian Standard Bible
To build a shrine for it in the land of Shinar," he told me. "When that is ready, the basket will be placed there on its pedestal."
Treasury of Scripture Knowledge

To.

Deuteronomy 28:59 Then the LORD will make your plagues wonderful, and the plagues of …

Jeremiah 29:28 For therefore he sent to us in Babylon, saying, This captivity is …

Hosea 3:4 For the children of Israel shall abide many days without a king, …

Luke 21:24 And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away …

the land.

Genesis 10:10 And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, …

Genesis 11:2 And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found …

Genesis 14:1 And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch …

Isaiah 11:11 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Daniel 1:2 And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part …

Links
Zechariah 5:11Zechariah 5:11 NIVZechariah 5:11 NLTZechariah 5:11 ESVZechariah 5:11 NASBZechariah 5:11 KJVZechariah 5:11 Bible AppsZechariah 5:11 Biblia ParalelaZechariah 5:11 Chinese BibleZechariah 5:11 French BibleZechariah 5:11 German BibleBible Hub
Zechariah 5:10
Top of Page
Top of Page