Zechariah 12:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4853 [e]מַשָּׂ֥א
maś-śā
The burdenN-msc
1697 [e]דְבַר־
ḏə-ḇar-
of the wordN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
thus saysN-msc
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5186 [e]נֹטֶ֤ה
nō-ṭeh
who stretches outV-Qal-Prtcpl-ms
8064 [e]שָׁמַ֙יִם֙
šā-ma-yim
the heavensN-mp
3245 [e]וְיֹסֵ֣ד
wə-yō-sêḏ
and lays the foundationConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
776 [e]אָ֔רֶץ
’ā-reṣ,
of the earthN-fs
3335 [e]וְיֹצֵ֥ר
wə-yō-ṣêr
and formsConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
7307 [e]רֽוּחַ־
rū-aḥ-
the spiritN-csc
120 [e]אָדָ֖ם
’ā-ḏām
of manN-ms
7130 [e]בְּקִרְבּֽוֹ׃
bə-qir-bōw.
within himPrep-b | N-msc | 3ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
זכריה 12:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַשָּׂ֥א דְבַר־יְהוָ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל נְאֻם־יְהוָ֗ה נֹטֶ֤ה שָׁמַ֙יִם֙ וְיֹסֵ֣ד אָ֔רֶץ וְיֹצֵ֥ר רֽוּחַ־אָדָ֖ם בְּקִרְבֹּֽו׃ פ

זכריה 12:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משא דבר־יהוה על־ישראל נאם־יהוה נטה שמים ויסד ארץ ויצר רוח־אדם בקרבו׃ פ

זכריה 12:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משא דבר־יהוה על־ישראל נאם־יהוה נטה שמים ויסד ארץ ויצר רוח־אדם בקרבו׃ פ

זכריה 12:1 Hebrew Bible
משא דבר יהוה על ישראל נאם יהוה נטה שמים ויסד ארץ ויצר רוח אדם בקרבו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The burden of the word of the LORD concerning Israel. Thus declares the LORD who stretches out the heavens, lays the foundation of the earth, and forms the spirit of man within him,

King James Bible
The burden of the word of the LORD for Israel, saith the LORD, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.

Holman Christian Standard Bible
An Oracle The word of the LORD concerning Israel. A declaration of the LORD, who stretched out the heavens, laid the foundation of the earth, and formed the spirit of man within him."
Treasury of Scripture Knowledge

Cir. A.M.

Zechariah 9:1 The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus …

Lamentations 2:14 Your prophets have seen vain and foolish things for you: and they …

Malachi 1:1 The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.

for.

Isaiah 51:22,23 Thus said your Lord the LORD, and your God that pleads the cause …

Jeremiah 30:10,16 Therefore fear you not, O my servant Jacob, said the LORD; neither …

Jeremiah 50:34 Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall …

Ezekiel 36:5-7 Therefore thus said the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy …

Joel 3:19,21 Egypt shall be a desolation, and Edom shall be a desolate wilderness, …

Obadiah 1:16,17 For as you have drunk on my holy mountain, so shall all the heathen …

which.

Job 26:7 He stretches out the north over the empty place, and hangs the earth on nothing.

Psalm 102:25,26 Of old have you laid the foundation of the earth: and the heavens …

Psalm 104:2 Who cover yourself with light as with a garment: who stretch out …

Psalm 136:5,6 To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endures for ever…

Isaiah 40:12,22 Who has measured the waters in the hollow of his hand, and meted …

Isaiah 42:5 Thus said God the LORD, he that created the heavens, and stretched …

Isaiah 44:24 Thus said the LORD, your redeemer, and he that formed you from the …

Isaiah 45:12,18 I have made the earth, and created man on it: I, even my hands, have …

Isaiah 48:13 My hand also has laid the foundation of the earth, and my right hand …

Isaiah 51:13 And forget the LORD your maker, that has stretched forth the heavens, …

Jeremiah 10:12 He has made the earth by his power, he has established the world …

Jeremiah 51:15 He has made the earth by his power, he has established the world …

Hebrews 1:10-12 And, You, Lord, in the beginning have laid the foundation of the …

formeth.

Genesis 2:7 And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed …

Numbers 16:22 And they fell on their faces, and said, O God, the God of the spirits …

Ecclesiastes 12:7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit …

Isaiah 57:16 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: …

Jeremiah 38:16 So Zedekiah the king swore secretly to Jeremiah, saying, As the LORD …

Ezekiel 18:4 Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the …

Hebrews 12:9 Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, …

Links
Zechariah 12:1Zechariah 12:1 NIVZechariah 12:1 NLTZechariah 12:1 ESVZechariah 12:1 NASBZechariah 12:1 KJVZechariah 12:1 Bible AppsZechariah 12:1 Biblia ParalelaZechariah 12:1 Chinese BibleZechariah 12:1 French BibleZechariah 12:1 German BibleBible Hub
Zechariah 11:17
Top of Page
Top of Page