Zechariah 11:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וָאֹמַ֣ר
wā-’ō-mar
And I saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
413 [e]אֲלֵיהֶ֗ם
’ă-lê-hem,
to themPrep | 3mp
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
2896 [e]ט֧וֹב
ṭō-wḇ
it is agreeableAdj-ms
5869 [e]בְּעֵינֵיכֶ֛ם
bə-‘ê-nê-ḵem
to youPrep-b | N-cdc | 2mp
3051 [e]הָב֥וּ
hā-ḇū
give [me]V-Qal-Imp-mp
7939 [e]שְׂכָרִ֖י
śə-ḵā-rî
my wagesN-msc | 1cs
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
and ifConj-w | Conj
3808 [e]לֹ֣א ׀
notAdv-NegPrt
2308 [e]חֲדָ֑לוּ
ḥă-ḏā-lū;
refrainV-Qal-Imp-mp
8254 [e]וַיִּשְׁקְל֥וּ
way-yiš-qə-lū
So they weighed out forConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7939 [e]שְׂכָרִ֖י
śə-ḵā-rî
my wagesN-msc | 1cs
7970 [e]שְׁלֹשִׁ֥ים
šə-lō-šîm
thirtyNumber-cp
3701 [e]כָּֽסֶף׃
kā-sep̄.
[pieces] of silverN-ms









Hebrew Texts
זכריה 11:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַ֣ר אֲלֵיהֶ֗ם אִם־טֹ֧וב בְּעֵינֵיכֶ֛ם הָב֥וּ שְׂכָרִ֖י וְאִם־לֹ֣א ׀ חֲדָ֑לוּ וַיִּשְׁקְל֥וּ אֶת־שְׂכָרִ֖י שְׁלֹשִׁ֥ים כָּֽסֶף׃

זכריה 11:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמר אליהם אם־טוב בעיניכם הבו שכרי ואם־לא ׀ חדלו וישקלו את־שכרי שלשים כסף׃

זכריה 11:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמר אליהם אם־טוב בעיניכם הבו שכרי ואם־לא ׀ חדלו וישקלו את־שכרי שלשים כסף׃

זכריה 11:12 Hebrew Bible
ואמר אליהם אם טוב בעיניכם הבו שכרי ואם לא חדלו וישקלו את שכרי שלשים כסף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I said to them, "If it is good in your sight, give me my wages; but if not, never mind!" So they weighed out thirty shekels of silver as my wages.

King James Bible
And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.

Holman Christian Standard Bible
Then I said to them, "If it seems right to you, give me my wages; but if not, keep them." So they weighed my wages, 30 pieces of silver."
Treasury of Scripture Knowledge

ye think good. Heb. it be good in your eyes.

1 Kings 21:2 And Ahab spoke to Naboth, saying, Give me your vineyard, that I may …

2 Chronicles 30:4 And the thing pleased the king and all the congregation.

give.

Matthew 26:15 And said to them, What will you give me, and I will deliver him to …

John 13:2,27-30 And supper being ended, the devil having now put into the heart of …

So.

Genesis 37:28 Then there passed by Midianites merchants; and they drew and lifted …

Exodus 21:32 If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give …

Matthew 26:15 And said to them, What will you give me, and I will deliver him to …

Mark 14:10,11 And Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests, …

Luke 22:3-6 Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number …

Links
Zechariah 11:12Zechariah 11:12 NIVZechariah 11:12 NLTZechariah 11:12 ESVZechariah 11:12 NASBZechariah 11:12 KJVZechariah 11:12 Bible AppsZechariah 11:12 Biblia ParalelaZechariah 11:12 Chinese BibleZechariah 11:12 French BibleZechariah 11:12 German BibleBible Hub
Zechariah 11:11
Top of Page
Top of Page