Zechariah 10:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]וַהֲשִֽׁיבוֹתִים֙
wa-hă-šî-ḇō-w-ṯîm
And I will bring them backConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3mp
776 [e]מֵאֶ֣רֶץ
mê-’e-reṣ
from the landPrep-m | N-fsc
4714 [e]מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
804 [e]וּמֵֽאַשּׁ֖וּר
ū-mê-’aš-šūr
and from AssyriaConj-w, Prep-m | N-proper-fs
6908 [e]אֲקַבְּצֵ֑ם
’ă-qab-bə-ṣêm;
gather themV-Piel-Imperf-1cs | 3mp
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
and intoConj-w | Prep
776 [e]אֶ֨רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
1568 [e]גִּלְעָ֤ד
gil-‘āḏ
of GileadN-proper-fs
3844 [e]וּלְבָנוֹן֙
ū-lə-ḇā-nō-wn
and LebanonConj-w | N-proper-fs
935 [e]אֲבִיאֵ֔ם
’ă-ḇî-’êm,
I will bring themV-Hifil-Imperf-1cs | 3mp
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
and Until noConj-w | Adv-NegPrt
4672 [e]יִמָּצֵ֖א
yim-mā-ṣê
[more room] is foundV-Nifal-Imperf-3ms
  לָהֶֽם׃
lā-hem.
for themPrep | 3mp









Hebrew Texts
זכריה 10:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲשִֽׁיבֹותִים֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּמֵֽאַשּׁ֖וּר אֲקַבְּצֵ֑ם וְאֶל־אֶ֨רֶץ גִּלְעָ֤ד וּלְבָנֹון֙ אֲבִיאֵ֔ם וְלֹ֥א יִמָּצֵ֖א לָהֶֽם׃

זכריה 10:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשיבותים מארץ מצרים ומאשור אקבצם ואל־ארץ גלעד ולבנון אביאם ולא ימצא להם׃

זכריה 10:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והשיבותים מארץ מצרים ומאשור אקבצם ואל־ארץ גלעד ולבנון אביאם ולא ימצא להם׃

זכריה 10:10 Hebrew Bible
והשיבותים מארץ מצרים ומאשור אקבצם ואל ארץ גלעד ולבנון אביאם ולא ימצא להם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will bring them back from the land of Egypt And gather them from Assyria; And I will bring them into the land of Gilead and Lebanon Until no room can be found for them.

King James Bible
I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not be found for them.

Holman Christian Standard Bible
I will bring them back from the land of Egypt and gather them from Assyria. I will bring them to the land of Gilead and to Lebanon, but it will not be enough for them.
Treasury of Scripture Knowledge

out of the.

Zechariah 8:7 Thus said the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the …

Isaiah 11:11-16 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Isaiah 19:23-25 In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and …

Isaiah 27:12,13 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off …

Hosea 11:11 They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the …

Micah 7:11,12 In the day that your walls are to be built, in that day shall the …

into.

Jeremiah 22:6 For thus said the LORD to the king's house of Judah; You are Gilead …

Ezekiel 47:18-21 And the east side you shall measure from Hauran, and from Damascus, …

Obadiah 1:20 And the captivity of this host of the children of Israel shall possess …

Micah 7:14 Feed your people with your rod, the flock of your heritage, which …

place.

Isaiah 49:19-21 For your waste and your desolate places, and the land of your destruction, …

Isaiah 54:2,3 Enlarge the place of your tent, and let them stretch forth the curtains …

Isaiah 60:22 A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: …

Links
Zechariah 10:10Zechariah 10:10 NIVZechariah 10:10 NLTZechariah 10:10 ESVZechariah 10:10 NASBZechariah 10:10 KJVZechariah 10:10 Bible AppsZechariah 10:10 Biblia ParalelaZechariah 10:10 Chinese BibleZechariah 10:10 French BibleZechariah 10:10 German BibleBible Hub
Zechariah 10:9
Top of Page
Top of Page