Strong's Hebrew English Morphology 3651 [e] לָכֵ֞ן lā-ḵên Therefore Adv 3541 [e] כֹּֽה־ kōh- thus Adv 559 [e] אָמַ֣ר ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 3068 [e] יְהוָ֗ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 7725 [e] שַׁ֤בְתִּי šaḇ-tî I am returning V-Qal-Perf-1cs 3389 [e] לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ lî-rū-šā-lim to Jerusalem Prep-l | N-proper-fs 7356 [e] בְּֽרַחֲמִ֔ים bə-ra-ḥă-mîm, with mercy Prep-b | N-mp 1004 [e] בֵּיתִי֙ bê-ṯî My house N-msc | 1cs 1129 [e] יִבָּ֣נֶה yib-bā-neh shall be built V-Nifal-Imperf-3ms   בָּ֔הּ bāh, in it Prep | 3fs 5002 [e] נְאֻ֖ם nə-’um says N-msc 3068 [e] יְהוָ֣ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 6635 [e] צְבָא֑וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ; of hosts N-cp   [וקוה] [wə-qā-wāh - Conjunctive waw :: Noun - masculine singular Conj-w | N-ms   ḵ]   6961 [e] (וְקָ֥ו) (wə-qāw and a [surveyor's] line Conj-w | N-ms   q)   5186 [e] יִנָּטֶ֖ה yin-nā-ṭeh shall be stretched out V-Nifal-Imperf-3ms 5921 [e] עַל־ ‘al- over Prep 3389 [e] יְרוּשָׁלִָֽם׃ yə-rū-šā-lim. Jerusalem N-proper-fs

New American Standard Bible
'Therefore thus says the LORD, "I will return to Jerusalem with compassion; My house will be built in it," declares the LORD of hosts, "and a measuring line will be stretched over Jerusalem."'

King James Bible
Therefore thus saith the LORD; I am returned to Jerusalem with mercies: my house shall be built in it, saith the LORD of hosts, and a line shall be stretched forth upon Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, this is what the LORD says: In mercy, I have returned to Jerusalem; My house will be rebuilt within it"--this is the declaration of the LORD of Hosts--"and a measuring line will be stretched out over Jerusalem."

I am.

Zechariah 2:10,11 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, see, I come, and I will …

Zechariah 8:3 Thus said the LORD; I am returned to Zion, and will dwell in the …

Isaiah 12:1 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

Isaiah 54:8-10 In a little wrath I hid my face from you for a moment; but with everlasting …

Jeremiah 31:22-25 How long will you go about, O you backsliding daughter? for the LORD …

Jeremiah 33:10-12 Thus said the LORD; Again there shall be heard in this place, which …

Ezekiel 37:24-28 And David my servant shall be king over them; and they all shall …

Ezekiel 39:25-29 Therefore thus said the Lord GOD; Now will I bring again the captivity …

Ezekiel 48:35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the …

my house.

Zechariah 4:9 The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his …

Ezra 6:14,15 And the elders of the Jews built, and they prospered through the …

Isaiah 44:26-28 That confirms the word of his servant, and performes the counsel …

Haggai 1:14 And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, …

and.

Zechariah 2:1,2 I lifted up my eyes again, and looked, and behold a man with a measuring …

Job 38:5 Who has laid the measures thereof, if you know? or who has stretched …

Isaiah 34:11 But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also …

Jeremiah 31:39,40 And the measuring line shall yet go forth over against it on the …

Ezekiel 40:3 And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance …

Ezekiel 47:3 And when the man that had the line in his hand went forth eastward, …

Zechariah 1:16 • Zechariah 1:16 NIV • Zechariah 1:16 NLT • Zechariah 1:16 ESV • Zechariah 1:16 NASB • Zechariah 1:16 KJV • Zechariah 1:16 Bible Apps • Zechariah 1:16 Biblia Paralela • Zechariah 1:16 Chinese Bible • Zechariah 1:16 French Bible • Zechariah 1:16 German Bible • Bible Hub