Song of Solomon 8:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]הַיוֹשֶׁ֣בֶת‪‬‪‬
hay-yō-wō-še-ḇeṯ
You who dwellArt | V-Qal-Prtcpl-fs
1588 [e]בַּגַּנִּ֗ים
bag-gan-nîm,
in the gardensPrep-b, Art | N-cp
2270 [e]חֲבֵרִ֛ים
ḥă-ḇê-rîm
the companionsN-mp
7181 [e]מַקְשִׁיבִ֥ים
maq-šî-ḇîm
listenV-Hifil-Prtcpl-mp
6963 [e]לְקוֹלֵ֖ךְ
lə-qō-w-lêḵ
for your voicePrep-l | N-msc | 2fs
8085 [e]הַשְׁמִיעִֽינִי׃
haš-mî-‘î-nî.
let me hear itV-Hifil-Imp-fs | 1cs









Hebrew Texts
שיר השירים 8:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַיֹּושֶׁ֣בֶת בַּגַּנִּ֗ים חֲבֵרִ֛ים מַקְשִׁיבִ֥ים לְקֹולֵ֖ךְ הַשְׁמִיעִֽינִי׃

שיר השירים 8:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
היושבת בגנים חברים מקשיבים לקולך השמיעיני׃

שיר השירים 8:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
היושבת בגנים חברים מקשיבים לקולך השמיעיני׃

שיר השירים 8:13 Hebrew Bible
היושבת בגנים חברים מקשיבים לקולך השמיעיני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"O you who sit in the gardens, My companions are listening for your voice-- Let me hear it!"

King James Bible
Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.

Holman Christian Standard Bible
You who dwell in the gardens-- companions are listening for your voice-- let me hear you! W
Treasury of Scripture Knowledge

dwellest

Songs 2:13 The fig tree puts forth her green figs, and the vines with the tender …

Songs 4:16 Awake, O north wind; and come, you south; blow on my garden, that …

Songs 6:2,11 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to …

Songs 7:11,12 Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in …

Matthew 18:20 For where two or three are gathered together in my name, there am …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

John 14:21-23 He that has my commandments, and keeps them, he it is that loves …

the companions

Songs 1:7 Tell me, O you whom my soul loves, where you feed, where you make …

Songs 3:7-11 Behold his bed, which is Solomon's; three score valiant men are about …

Songs 5:9-16 What is your beloved more than another beloved, O you fairest among …

Judges 11:38 And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went …

Judges 14:11 And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty …

Psalm 45:14 She shall be brought to the king in raiment of needlework: the virgins …

cause

Songs 2:14 O my dove, that are in the clefts of the rock, in the secret places …

Psalm 50:15 And call on me in the day of trouble: I will deliver you, and you …

John 14:13,14 And whatever you shall ask in my name, that will I do, that the Father …

John 15:7 If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask what …

John 16:24 Till now have you asked nothing in my name: ask, and you shall receive, …

Links
Song of Solomon 8:13Song of Solomon 8:13 NIVSong of Solomon 8:13 NLTSong of Solomon 8:13 ESVSong of Solomon 8:13 NASBSong of Solomon 8:13 KJVSong of Solomon 8:13 Bible AppsSong of Solomon 8:13 Biblia ParalelaSong of Solomon 8:13 Chinese BibleSong of Solomon 8:13 French BibleSong of Solomon 8:13 German BibleBible Hub
Song of Solomon 8:12
Top of Page
Top of Page