Song of Solomon 5:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3895 [e]לְחָיָו֙
lə-ḥā-yāw
His cheeks [are]N-fdc | 3ms
6170 [e]כַּעֲרוּגַ֣ת
ka-‘ă-rū-ḡaṯ
like a bedPrep-k | N-fsc
1314 [e]הַבֹּ֔שֶׂם
hab-bō-śem,
of spicesArt | N-ms
4026 [e]מִגְדְּל֖וֹת
miḡ-də-lō-wṯ
BanksN-mpc
4840 [e]מֶרְקָחִ֑ים
mer-qā-ḥîm;
of scented herbsN-mp
8193 [e]שִׂפְתוֹתָיו֙
śip̄-ṯō-w-ṯāw
His lips [are]N-fpc | 3ms
7799 [e]שֽׁוֹשַׁנִּ֔ים
šō-wō-šan-nîm,
liliesN-cp
5197 [e]נֹטְפ֖וֹת
nō-ṭə-p̄ō-wṯ
DrippingV-Qal-Prtcpl-fp
4753 [e]מ֥וֹר
mō-wr
myrrhN-ms
5674 [e]עֹבֵֽר׃
‘ō-ḇêr.
liquidV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
שיר השירים 5:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְחָיָו֙ כַּעֲרוּגַ֣ת הַבֹּ֔שֶׂם מִגְדְּלֹ֖ות מֶרְקָחִ֑ים שִׂפְתֹותָיו֙ שֹֽׁושַׁנִּ֔ים נֹטְפֹ֖ות מֹ֥ור עֹבֵֽר׃

שיר השירים 5:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לחיו כערוגת הבשם מגדלות מרקחים שפתותיו שושנים נטפות מור עבר׃

שיר השירים 5:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לחיו כערוגת הבשם מגדלות מרקחים שפתותיו שושנים נטפות מור עבר׃

שיר השירים 5:13 Hebrew Bible
לחיו כערוגת הבשם מגדלות מרקחים שפתותיו שושנים נטפות מור עבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"His cheeks are like a bed of balsam, Banks of sweet-scented herbs; His lips are lilies Dripping with liquid myrrh.

King James Bible
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.

Holman Christian Standard Bible
His cheeks are like beds of spice, towers of perfume. His lips are lilies, dripping with flowing myrrh.
Treasury of Scripture Knowledge

cheeks

Songs 1:10 Your cheeks are comely with rows of jewels, your neck with chains of gold.

Isaiah 50:6 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked …

as a

Psalm 4:6,7 There be many that say, Who will show us any good? LORD, lift you …

Psalm 27:4 One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that …

Psalm 89:15 Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, …

Revelation 21:23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine …

sweet flowers

Songs 3:6 Who is this that comes out of the wilderness like pillars of smoke, …

his lips

Songs 4:11 Your lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are …

Psalm 45:2 You are fairer than the children of men: grace is poured into your …

Isaiah 50:4 The Lord GOD has given me the tongue of the learned, that I should …

Luke 4:22 And all bore him witness, and wondered at the gracious words which …

dropping

Songs 5:5 I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, …

Links
Song of Solomon 5:13Song of Solomon 5:13 NIVSong of Solomon 5:13 NLTSong of Solomon 5:13 ESVSong of Solomon 5:13 NASBSong of Solomon 5:13 KJVSong of Solomon 5:13 Bible AppsSong of Solomon 5:13 Biblia ParalelaSong of Solomon 5:13 Chinese BibleSong of Solomon 5:13 French BibleSong of Solomon 5:13 German BibleBible Hub
Song of Solomon 5:12
Top of Page
Top of Page