Song of Solomon 2:2
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7799 [e]כְּשֽׁוֹשַׁנָּה֙
kə-šō-wō-šan-nāh
Like a lilyPrep-k | N-cs
996 [e]בֵּ֣ין
bên
amongPrep
2336 [e]הַחוֹחִ֔ים
ha-ḥō-w-ḥîm
the thornsArt | N-mp
3651 [e]כֵּ֥ן
kên
soAdv
7474 [e]רַעְיָתִ֖י
ra‘-yā-ṯî
is my loveN-fsc | 1cs
996 [e]בֵּ֥ין
bên
amongPrep
1323 [e]הַבָּנֽוֹת׃
hab-bā-nō-wṯ
the daughtersArt | N-fp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Like a lily among the thorns is my darling among the maidens.

Young's Literal Translation
So [is] my friend among the daughters!

Holman Christian Standard Bible
Like a lily among thorns,   so is my darling among the young women.W

New American Standard Bible
"Like a lily among the thorns, So is my darling among the maidens."

King James Bible
As the lily among thorns, so [is] my love among the daughters.
Links
Song of Solomon 2:2Song of Solomon 2:2 NIVSong of Solomon 2:2 NLTSong of Solomon 2:2 ESVSong of Solomon 2:2 NASBSong of Solomon 2:2 KJVSong of Solomon 2:2 Biblia ParalelaSong of Solomon 2:2 Chinese BibleSong of Solomon 2:2 French BibleSong of Solomon 2:2 German Bible

Bible Hub
Song of Solomon 2:1
Top of Page
Top of Page