Song of Solomon 1:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5401 [e]יִשָּׁקֵ֙נִי֙
yiš-šā-qê-nî
Let him kiss meV-Qal-Imperf-3ms | 1cs
5390 [e]מִנְּשִׁיק֣וֹת
min-nə-šî-qō-wṯ
with the kissesPrep-m | N-fpc
6310 [e]פִּ֔יהוּ
pî-hū,
of his mouthN-msc | 3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
2896 [e]טוֹבִ֥ים
ṭō-w-ḇîm
[is] betterAdj-mp
1730 [e]דֹּדֶ֖יךָ
dō-ḏe-ḵā
your loveN-mpc | 2ms
3196 [e]מִיָּֽיִן׃
mî-yā-yin.
than winePrep-m | N-ms









Hebrew Texts
שיר השירים 1:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִשָּׁקֵ֙נִי֙ מִנְּשִׁיקֹ֣ות פִּ֔יהוּ כִּֽי־טֹובִ֥ים דֹּדֶ֖יךָ מִיָּֽיִן׃

שיר השירים 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישקני מנשיקות פיהו כי־טובים דדיך מיין׃

שיר השירים 1:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישקני מנשיקות פיהו כי־טובים דדיך מיין׃

שיר השירים 1:2 Hebrew Bible
ישקני מנשיקות פיהו כי טובים דדיך מיין׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"May he kiss me with the kisses of his mouth! For your love is better than wine.

King James Bible
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.

Holman Christian Standard Bible
Oh, that he would kiss me with the kisses of his mouth! For your love is more delightful than wine.
Treasury of Scripture Knowledge

him

Songs 5:16 His mouth is most sweet: yes, he is altogether lovely. This is my …

Songs 8:1 O that you were as my brother, that sucked the breasts of my mother! …

Genesis 26:26,27 Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, …

Genesis 29:11 And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

Genesis 45:15 Moreover he kissed all his brothers, and wept on them: and after …

Psalm 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and you perish from the way, when …

Luke 15:20 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great …

Acts 21:7 And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, …

1 Peter 5:14 Greet you one another with a kiss of charity. Peace be with you all …

thy love

Songs 1:4 Draw me, we will run after you: the king has brought me into his …

Songs 2:4 He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.

Songs 4:10 How fair is your love, my sister, my spouse! how much better is your …

Songs 7:6,9,12 How fair and how pleasant are you, O love, for delights!…

Songs 8:2 I would lead you, and bring you into my mother's house, who would instruct me…

Psalm 36:7 How excellent is your loving kindness, O God! therefore the children …

Psalm 63:3-5 Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you…

Isaiah 25:6 And in this mountain shall the LORD of hosts make to all people a …

Isaiah 55:1,2 Ho, every one that thirsts, come you to the waters, and he that has …

Matthew 26:26 And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and broke …

Links
Song of Solomon 1:2Song of Solomon 1:2 NIVSong of Solomon 1:2 NLTSong of Solomon 1:2 ESVSong of Solomon 1:2 NASBSong of Solomon 1:2 KJVSong of Solomon 1:2 Bible AppsSong of Solomon 1:2 Biblia ParalelaSong of Solomon 1:2 Chinese BibleSong of Solomon 1:2 French BibleSong of Solomon 1:2 German BibleBible Hub
Song of Solomon 1:1
Top of Page
Top of Page