Ruth 4:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1350 [e]לַגֹּאֵ֔ל
lag-gō-’êl,
to the kinsman-redeemerPrep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-ms
2513 [e]חֶלְקַת֙
ḥel-qaṯ
the pieceN-fsc
7704 [e]הַשָּׂדֶ֔ה
haś-śā-ḏeh,
of landArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
which [belonged]Pro-r
251 [e]לְאָחִ֖ינוּ
lə-’ā-ḥî-nū
to our brotherPrep-l | N-msc | 1cp
458 [e]לֶאֱלִימֶ֑לֶךְ
le-’ĕ-lî-me-leḵ;
ElimelechPrep-l | N-proper-ms
4376 [e]מָכְרָ֣ה
mā-ḵə-rāh
SoldV-Qal-Perf-3fs
5281 [e]נָעֳמִ֔י
nā-‘o-mî,
NaomiN-proper-fs
7725 [e]הַשָּׁ֖בָה
haš-šā-ḇāh
who has come backArt | V-Qal-Perf-3fs
7704 [e]מִשְּׂדֵ֥ה
miś-śə-ḏêh
from the countryPrep-m | N-msc
4124 [e]מוֹאָֽב׃
mō-w-’āḇ.
of MoabN-proper-fs









Hebrew Texts
רות 4:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ לַגֹּאֵ֔ל חֶלְקַת֙ הַשָּׂדֶ֔ה אֲשֶׁ֥ר לְאָחִ֖ינוּ לֶאֱלִימֶ֑לֶךְ מָכְרָ֣ה נָעֳמִ֔י הַשָּׁ֖בָה מִשְּׂדֵ֥ה מֹואָֽב׃

רות 4:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לגאל חלקת השדה אשר לאחינו לאלימלך מכרה נעמי השבה משדה מואב׃

רות 4:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לגאל חלקת השדה אשר לאחינו לאלימלך מכרה נעמי השבה משדה מואב׃

רות 4:3 Hebrew Bible
ויאמר לגאל חלקת השדה אשר לאחינו לאלימלך מכרה נעמי השבה משדה מואב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he said to the closest relative, "Naomi, who has come back from the land of Moab, has to sell the piece of land which belonged to our brother Elimelech.

King James Bible
And he said unto the kinsman, Naomi, that is come again out of the country of Moab, selleth a parcel of land, which was our brother Elimelech's:

Holman Christian Standard Bible
He said to the redeemer, "Naomi, who has returned from the land of Moab, is selling a piece of land that belonged to our brother Elimelech.
Treasury of Scripture Knowledge

he said

Psalm 112:5 A good man shows favor, and lends: he will guide his affairs with discretion.

Proverbs 13:10 Only by pride comes contention: but with the well advised is wisdom.

Links
Ruth 4:3Ruth 4:3 NIVRuth 4:3 NLTRuth 4:3 ESVRuth 4:3 NASBRuth 4:3 KJVRuth 4:3 Bible AppsRuth 4:3 Biblia ParalelaRuth 4:3 Chinese BibleRuth 4:3 French BibleRuth 4:3 German BibleBible Hub
Ruth 4:2
Top of Page
Top of Page