Psalm 92:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6524 [e]בִּפְרֹ֤חַ
bip̄-rō-aḥ
When spring upPrep-b | V-Qal-Inf
7563 [e]רְשָׁעִ֨ים ׀
rə-šā-‘îm
the wickedAdj-mp
3644 [e]כְּמ֥וֹ
kə-mōw
likePrep
6212 [e]עֵ֗שֶׂב
‘ê-śeḇ,
grassN-ms
6692 [e]וַ֭יָּצִיצוּ
way-yā-ṣî-ṣū
and when flourishConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6466 [e]פֹּ֣עֲלֵי
pō-‘ă-lê
the workersV-Qal-Prtcpl-mpc
205 [e]אָ֑וֶן
’ā-wen;
of iniquityN-ms
8045 [e]לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם
lə-hiš-šā-mə-ḏām
[it is] that they may be destroyedPrep-l | V-Nifal-Inf | 3mp
5703 [e]עֲדֵי־
‘ă-ḏê-
foreverPrep
5704 [e]עַֽד׃
‘aḏ.
foreverN-ms









Hebrew Texts
תהילים 92:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּפְרֹ֤חַ רְשָׁעִ֨ים ׀ כְּמֹ֥ו עֵ֗שֶׂב וַ֭יָּצִיצוּ כָּל־פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם עֲדֵי־עַֽד׃

תהילים 92:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בפרח רשעים ׀ כמו עשב ויציצו כל־פעלי און להשמדם עדי־עד׃

תהילים 92:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בפרח רשעים ׀ כמו עשב ויציצו כל־פעלי און להשמדם עדי־עד׃

תהילים 92:7 Hebrew Bible
בפרח רשעים כמו עשב ויציצו כל פעלי און להשמדם עדי עד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
That when the wicked sprouted up like grass And all who did iniquity flourished, It was only that they might be destroyed forevermore.

King James Bible
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:

Holman Christian Standard Bible
though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they will be eternally destroyed.
Treasury of Scripture Knowledge

wicked

Psalm 37:1,2,35,38 Fret not yourself because of evildoers, neither be you envious against …

Psalm 90:5,6 You carry them away as with a flood; they are as a sleep: in the …

Psalm 103:15,16 As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourishes…

Isaiah 37:27 Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed …

Isaiah 40:6,7 The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is …

James 1:10,11 But the rich, in that he is made low: because as the flower of the …

1 Peter 1:24 For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower …

workers

Psalm 73:12,18-20 Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase …

Job 12:6 The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are …

Job 21:7-12 Why do the wicked live, become old, yes, are mighty in power…

Jeremiah 12:1,2 Righteous are you, O LORD, when I plead with you: yet let me talk …

Malachi 3:15 And now we call the proud happy; yes, they that work wickedness are …

Malachi 4:1 For, behold, the day comes, that shall burn as an oven; and all the …

it is that

Psalm 37:35,36,38 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like …

Psalm 73:18-20 Surely you did set them in slippery places: you cast them down into …

1 Samuel 25:36-38 And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, …

Proverbs 1:32 For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity …

Luke 16:19-25 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine …

Links
Psalm 92:7Psalm 92:7 NIVPsalm 92:7 NLTPsalm 92:7 ESVPsalm 92:7 NASBPsalm 92:7 KJVPsalm 92:7 Bible AppsPsalm 92:7 Biblia ParalelaPsalm 92:7 Chinese BiblePsalm 92:7 French BiblePsalm 92:7 German BibleBible Hub
Psalm 92:6
Top of Page
Top of Page