Psalm 92:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5046 [e]לְהַגִּ֣יד
lə-hag-gîḏ
to declarePrep-l | V-Hifil-Inf
1242 [e]בַּבֹּ֣קֶר
bab-bō-qer
in the morningPrep-b, Art | N-ms
2617 [e]חַסְֽדֶּ֑ךָ
ḥas-de-ḵā;
Your lovingkindnessN-msc | 2ms
530 [e]וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗
we-’ĕ-mū-nā-ṯə-ḵā,
and Your faithfulnessConj-w | N-fsc | 2ms
3915 [e]בַּלֵּילֽוֹת׃
bal-lê-lō-wṯ.
every nightPrep-b, Art | N-mp









Hebrew Texts
תהילים 92:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְהַגִּ֣יד בַּבֹּ֣קֶר חַסְֽדֶּ֑ךָ וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗ בַּלֵּילֹֽות׃

תהילים 92:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות׃

תהילים 92:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות׃

תהילים 92:2 Hebrew Bible
להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
To declare Your lovingkindness in the morning And Your faithfulness by night,

King James Bible
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

Holman Christian Standard Bible
to declare Your faithful love in the morning and Your faithfulness at night,
Treasury of Scripture Knowledge

shew

Psalm 71:15 My mouth shall show forth your righteousness and your salvation all …

Psalm 89:1,2 I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will …

Psalm 145:2 Every day will I bless you; and I will praise your name for ever and ever.

Isaiah 63:7 I will mention the loving kindnesses of the LORD, and the praises …

Lamentations 3:22,23 It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his …

John 1:17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

every night. Heb. in the nights.

Psalm 42:8 Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and …

Psalm 77:2 In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, …

Job 35:10 But none said, Where is God my maker, who gives songs in the night;

Acts 16:25 And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises to God: and …

Links
Psalm 92:2Psalm 92:2 NIVPsalm 92:2 NLTPsalm 92:2 ESVPsalm 92:2 NASBPsalm 92:2 KJVPsalm 92:2 Bible AppsPsalm 92:2 Biblia ParalelaPsalm 92:2 Chinese BiblePsalm 92:2 French BiblePsalm 92:2 German BibleBible Hub
Psalm 92:1
Top of Page
Top of Page