Psalm 9:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1931 [e]וְה֗וּא
wə-hū,
And HeConj-w | Pro-3ms
8199 [e]יִשְׁפֹּֽט־
yiš-pōṭ-
shall judgeV-Qal-Imperf-3ms
8398 [e]תֵּבֵ֥ל
tê-ḇêl
the worldN-fs
6664 [e]בְּצֶ֑דֶק
bə-ṣe-ḏeq;
in righteousnessPrep-b | N-ms
1777 [e]יָדִ֥ין
yā-ḏîn
He shall administer judgmentV-Qal-Imperf-3ms
3816 [e]לְ֝אֻמִּ֗ים
lə-’um-mîm,
for the peoplesN-mp
4339 [e]בְּמֵישָׁרִֽים׃
bə-mê-šā-rîm.
in uprightnessPrep-b | N-mp









Hebrew Texts
תהילים 9:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְה֗וּא יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק יָדִ֥ין לְ֝אֻמִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃

תהילים 9:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והוא ישפט־תבל בצדק ידין לאמים במישרים׃

תהילים 9:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והוא ישפט־תבל בצדק ידין לאמים במישרים׃

תהילים 9:8 Hebrew Bible
והוא ישפט תבל בצדק ידין לאמים במישרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity.

King James Bible
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.

Holman Christian Standard Bible
He judges the world with righteousness; He executes judgment on the nations with fairness.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 50:6 And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge …

Psalm 94:15 But judgment shall return to righteousness: and all the upright in …

Psalm 96:13 Before the LORD: for he comes, for he comes to judge the earth: he …

Psalm 98:9 Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness …

Psalm 99:4 The king's strength also loves judgment; you do establish equity, …

Genesis 18:25 That be far from you to do after this manner, to slay the righteous …

Isaiah 11:4,5 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with …

Acts 17:31 Because he has appointed a day, in the which he will judge the world …

Romans 2:5 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …

Romans 2:6,16 Who will render to every man according to his deeds…

Revelation 20:12,13 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books …

Links
Psalm 9:8Psalm 9:8 NIVPsalm 9:8 NLTPsalm 9:8 ESVPsalm 9:8 NASBPsalm 9:8 KJVPsalm 9:8 Bible AppsPsalm 9:8 Biblia ParalelaPsalm 9:8 Chinese BiblePsalm 9:8 French BiblePsalm 9:8 German BibleBible Hub
Psalm 9:7
Top of Page
Top of Page