Psalm 9:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4616 [e]לְמַ֥עַן
lə-ma-‘an
thatConj
5608 [e]אֲסַפְּרָ֗ה
’ă-sap-pə-rāh,
I may tellV-Piel-Imperf.Cohort-1cs
3605 [e]כָּֽל־
kāl-
of allN-msc
8416 [e]תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ
tə-hil-lā-ṯe-ḵā
Your praiseN-fpc | 2ms
8179 [e]בְּשַֽׁעֲרֵ֥י
bə-ša-‘ă-rê
in the gatesPrep-b | N-mpc
1323 [e]בַת־
ḇaṯ-
of the daughterN-fsc
6726 [e]צִיּ֑וֹן
ṣî-yō-wn;
of ZionN-proper-fs
1523 [e]אָ֝גִ֗ילָה
’ā-ḡî-lāh,
I will rejoiceV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
3444 [e]בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃
bî-šū-‘ā-ṯe-ḵā.
in Your salvationPrep-b | N-fsc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 9:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמַ֥עַן אֲסַפְּרָ֗ה כָּֽל־תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ בְּשַֽׁעֲרֵ֥י בַת־צִיֹּ֑ון אָ֝גִ֗ילָה בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃

תהילים 9:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למען אספרה כל־תהלתיך בשערי בת־ציון אגילה בישועתך׃

תהילים 9:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למען אספרה כל־תהלתיך בשערי בת־ציון אגילה בישועתך׃

תהילים 9:14 Hebrew Bible
למען אספרה כל תהלתיך בשערי בת ציון אגילה בישועתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
That I may tell of all Your praises, That in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in Your salvation.

King James Bible
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

Holman Christian Standard Bible
so that I may declare all Your praises. I will rejoice in Your salvation within the gates of Daughter Zion.
Treasury of Scripture Knowledge

That

Psalm 51:15 O Lord, open you my lips; and my mouth shall show forth your praise.

Psalm 79:13 So we your people and sheep of your pasture will give you thanks …

Psalm 106:2 Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?

in the gates

Psalm 22:22,25 I will declare your name to my brothers: in the middle of the congregation …

Psalm 35:18 I will give you thanks in the great congregation: I will praise you …

Psalm 42:4 When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had …

Psalm 109:30,31 I will greatly praise the LORD with my mouth; yes, I will praise …

Psalm 116:18,19 I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people…

Psalm 118:19,20 Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I …

Psalm 149:1,2 Praise you the LORD. Sing to the LORD a new song, and his praise …

daughter

Isaiah 37:22 This is the word which the LORD has spoken concerning him; The virgin, …

Isaiah 62:11 Behold, the LORD has proclaimed to the end of the world, Say you …

Micah 4:13 Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make your horn iron, …

I will

Psalm 13:5 But I have trusted in your mercy; my heart shall rejoice in your salvation.

Psalm 20:5 We will rejoice in your salvation, and in the name of our God we …

Psalm 21:1 The king shall joy in your strength, O LORD; and in your salvation …

Psalm 35:9 And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

Psalm 51:12 Restore to me the joy of your salvation; and uphold me with your free spirit.

1 Samuel 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoices in the LORD, my horn …

Isaiah 12:3 Therefore with joy shall you draw water out of the wells of salvation.

Habakkuk 3:18 Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

Luke 1:47 And my spirit has rejoiced in God my Savior.

Links
Psalm 9:14Psalm 9:14 NIVPsalm 9:14 NLTPsalm 9:14 ESVPsalm 9:14 NASBPsalm 9:14 KJVPsalm 9:14 Bible AppsPsalm 9:14 Biblia ParalelaPsalm 9:14 Chinese BiblePsalm 9:14 French BiblePsalm 9:14 German BibleBible Hub
Psalm 9:13
Top of Page
Top of Page