Psalm 89:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5769 [e]לְ֭עוֹלָ֗ם
lə-‘ō-w-lām,
ForeverPrep-l | N-ms
  [אשמור־]
[’eš-mō-wr-
-Verb - Qal - Imperfect - first person common singular V-Qal-Imperf-1cs
 
ḵ]
 
8104 [e](0אֶשְׁמָר־)
(’eš-mār-
I will keepV-Qal-Imperf-1cs
8104 [e]ל֣וֹ
lōw
for himPrep | 3ms
 
q)
- 
2617 [e]חַסְדִּ֑י
ḥas-dî;
My mercyN-msc | 1cs
1285 [e]וּ֝בְרִיתִ֗י
ū-ḇə-rî-ṯî,
and My covenantConj-w | N-fsc | 1cs
539 [e]נֶאֱמֶ֥נֶת
ne-’ĕ-me-neṯ
shall stand firmV-Nifal-Prtcpl-fs
  לֽוֹ׃
lōw.
with himPrep | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 89:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְ֭עֹולָ֗ם [אֶשְׁמֹור־ כ] (אֶשְׁמָר־לֹ֣ו ק) חַסְדִּ֑י וּ֝בְרִיתִ֗י נֶאֱמֶ֥נֶת לֹֽו׃

תהילים 89:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לעולם [אשמור־ כ] (אשמר־לו ק) חסדי ובריתי נאמנת לו׃

תהילים 89:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לעולם [אשמור־ כ] (אשמר־לו ק) חסדי ובריתי נאמנת לו׃

תהילים 89:28 Hebrew Bible
לעולם אשמור לו חסדי ובריתי נאמנת לו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My lovingkindness I will keep for him forever, And My covenant shall be confirmed to him.

King James Bible
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.

Holman Christian Standard Bible
I will always preserve My faithful love for him, and My covenant with him will endure.
Treasury of Scripture Knowledge

mercy

2 Samuel 7:15,16 But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, …

Isaiah 54:10 For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my …

Isaiah 55:3 Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; …

Acts 13:32-34 And we declare to you glad tidings, how that the promise which was …

covenant

Psalm 89:34 My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.

Psalm 111:5,9 He has given meat to them that fear him: he will ever be mindful …

2 Samuel 23:5 Although my house be not so with God; yet he has made with me an …

Jeremiah 33:20,21 Thus said the LORD; If you can break my covenant of the day, and …

Links
Psalm 89:28Psalm 89:28 NIVPsalm 89:28 NLTPsalm 89:28 ESVPsalm 89:28 NASBPsalm 89:28 KJVPsalm 89:28 Bible AppsPsalm 89:28 Biblia ParalelaPsalm 89:28 Chinese BiblePsalm 89:28 French BiblePsalm 89:28 German BibleBible Hub
Psalm 89:27
Top of Page
Top of Page