Psalm 88:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3045 [e]הֲיִוָּדַ֣ע
hă-yiw-wā-ḏa‘
shall be knownV-Nifal-Imperf-3ms
2822 [e]בַּחֹ֣שֶׁךְ
ba-ḥō-šeḵ
in the darkPrep-b, Art | N-ms
6382 [e]פִּלְאֶ֑ךָ
pil-’e-ḵā;
Your wondersN-msc | 2ms
6666 [e]וְ֝צִדְקָתְךָ֗
wə-ṣiḏ-qā-ṯə-ḵā,
and Your righteousnessConj-w | N-fsc | 2ms
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
5388 [e]נְשִׁיָּֽה׃
nə-šî-yāh.
of forgetfulnessN-fs









Hebrew Texts
תהילים 88:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲיִוָּדַ֣ע בַּחֹ֣שֶׁךְ פִּלְאֶ֑ךָ וְ֝צִדְקָתְךָ֗ בְּאֶ֣רֶץ נְשִׁיָּֽה׃

תהילים 88:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
היודע בחשך פלאך וצדקתך בארץ נשיה׃

תהילים 88:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
היודע בחשך פלאך וצדקתך בארץ נשיה׃

תהילים 88:12 Hebrew Bible
היודע בחשך פלאך וצדקתך בארץ נשיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Will Your wonders be made known in the darkness? And Your righteousness in the land of forgetfulness?

King James Bible
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?

Holman Christian Standard Bible
Will Your wonders be known in the darkness or Your righteousness in the land of oblivion?
Treasury of Scripture Knowledge

dark

Psalm 143:3 For the enemy has persecuted my soul; he has smitten my life down …

Job 10:21,22 Before I go from where I shall not return, even to the land of darkness …

Isaiah 8:22 And they shall look to the earth; and behold trouble and darkness, …

Matthew 8:12 But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: …

Jude 1:13 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, …

in the land

Psalm 88:5 Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom you …

Psalm 31:12 I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

Ecclesiastes 2:16 For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever…

Ecclesiastes 8:10 And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place …

Ecclesiastes 9:5 For the living know that they shall die: but the dead know not any …

Links
Psalm 88:12Psalm 88:12 NIVPsalm 88:12 NLTPsalm 88:12 ESVPsalm 88:12 NASBPsalm 88:12 KJVPsalm 88:12 Bible AppsPsalm 88:12 Biblia ParalelaPsalm 88:12 Chinese BiblePsalm 88:12 French BiblePsalm 88:12 German BibleBible Hub
Psalm 88:11
Top of Page
Top of Page