Psalm 7:8
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְהוָה֮
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
1777 [e]יָדִ֪ין
yā-ḏîn
shall judgeV-Qal-Imperf-3ms
5971 [e]עַ֫מִּ֥ים
‘am-mîm
the peoplesN-mp
8199 [e]שָׁפְטֵ֥נִי
šā-p̄ə-ṭê-nî
Judge meV-Qal-Imp-ms | 1cs
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh
O YHWHN-proper-ms
6664 [e]כְּצִדְקִ֖י
kə-ṣiḏ-qî
according to my righteousnessPrep-k | N-msc | 1cs
8537 [e]וּכְתֻמִּ֣י
ū-ḵə-ṯum-mî
and according to my integrityConj-w, Prep-k | N-msc | 1cs
5921 [e]עָלָֽי׃
‘ā-lāy
within mePrep | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD judges the peoples; vindicate me, O LORD, according to my righteousness and integrity.

Young's Literal Translation
Jehovah doth judge the peoples; Judge me, O Jehovah, According to my righteousness, And according to mine integrity on me,

Holman Christian Standard Bible
The LORD judges the peoples; vindicate me, LORD, according to my righteousness and my integrity.

New American Standard Bible
The LORD judges the peoples; Vindicate me, O LORD, according to my righteousness and my integrity that is in me.

King James Bible
The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity [that is] in me.
Links
Psalm 7:8Psalm 7:8 NIVPsalm 7:8 NLTPsalm 7:8 ESVPsalm 7:8 NASBPsalm 7:8 KJVPsalm 7:8 Biblia ParalelaPsalm 7:8 Chinese BiblePsalm 7:8 French BiblePsalm 7:8 German Bible

Bible Hub
Psalm 7:7
Top of Page
Top of Page