Psalm 68:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]עָ֘לִ֤יתָ
‘ā-lî-ṯā
You have ascendedV-Qal-Perf-2ms
4791 [e]לַמָּר֨וֹם ׀
lam-mā-rō-wm
on highPrep-l, Art | N-ms
7617 [e]שָׁ֘בִ֤יתָ
šā-ḇî-ṯā
You have led captiveV-Qal-Perf-2ms
7628 [e]שֶּׁ֗בִי
še-ḇî,
captivityN-ms
3947 [e]לָקַ֣חְתָּ
lā-qaḥ-tā
You have receivedV-Qal-Perf-2ms
4979 [e]מַ֭תָּנוֹת
mat-tā-nō-wṯ
giftsN-fp
120 [e]בָּאָדָ֑ם
bā-’ā-ḏām;
among menPrep-b, Art | N-ms
637 [e]וְאַ֥ף
wə-’ap̄
and Even [from]Conj-w | Conj
5637 [e]ס֝וֹרְרִ֗ים
sō-wr-rîm,
the rebelliousV-Qal-Prtcpl-mp
7931 [e]לִשְׁכֹּ֤ן ׀
liš-kōn
that might dwell [there]Prep-l | V-Qal-Inf
3050 [e]יָ֬הּ
yāh
YAHN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהִֽים׃
’ĕ-lō-hîm.
GodN-mp









Hebrew Texts
תהילים 68:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָ֘לִ֤יתָ לַמָּרֹ֨ום ׀ שָׁ֘בִ֤יתָ שֶּׁ֗בִי לָקַ֣חְתָּ מַ֭תָּנֹות בָּאָדָ֑ם וְאַ֥ף סֹ֝ורְרִ֗ים לִשְׁכֹּ֤ן ׀ יָ֬הּ אֱלֹהִֽים׃

תהילים 68:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עלית למרום ׀ שבית שבי לקחת מתנות באדם ואף סוררים לשכן ׀ יה אלהים׃

תהילים 68:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עלית למרום ׀ שבית שבי לקחת מתנות באדם ואף סוררים לשכן ׀ יה אלהים׃

תהילים 68:18 Hebrew Bible
עלית למרום שבית שבי לקחת מתנות באדם ואף סוררים לשכן יה אלהים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You have ascended on high, You have led captive Your captives; You have received gifts among men, Even among the rebellious also, that the LORD God may dwell there.

King James Bible
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.

Holman Christian Standard Bible
You ascended to the heights, taking away captives; You received gifts from people, even from the rebellious, so that the LORD God might live there.
Treasury of Scripture Knowledge

ascended

Psalm 24:3,7-10 Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in …

Psalm 47:5 God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Psalm 110:1 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make …

Mark 16:9 Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared …

Luke 24:51 And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, …

Acts 1:2,9 Until the day in which he was taken up, after that he through the …

Ephesians 4:8-10 Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, …

Hebrews 4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into …

Hebrews 6:20 Where the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high …

Hebrews 8:1 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such …

1 Peter 3:22 Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels …

led

Judges 5:12 Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, …

received

Luke 24:49 And, behold, I send the promise of my Father on you: but tarry you …

John 14:16,17 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, …

John 16:7,13-15 Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I …

Acts 1:4 And, being assembled together with them, commanded them that they …

Acts 2:4,33-38 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak …

Ephesians 4:8 Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, …

for men [heb.] in the man

1 Corinthians 15:45-47 And so it is written, The first man Adam was made a living soul; …

Colossians 1:18,19 And he is the head of the body, the church: who is the beginning, …

Colossians 2:3,9 In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge…

Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his …

rebellious

Proverbs 1:22,23 How long, you simple ones, will you love simplicity? and the scorners …

Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: …

Matthew 9:13 But go you and learn what that means, I will have mercy, and not …

Luke 24:47 And that repentance and remission of sins should be preached in his …

Acts 2:23,36,38-41 Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge …

Acts 9:17 And Ananias went his way, and entered into the house; and putting …

1 Corinthians 6:9-11 Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of …

1 Timothy 1:13-15 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but …

Titus 3:3-7 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

that

Psalm 78:60 So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;

Psalm 132:13,14 For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation…

2 Chronicles 6:18 But will God in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Ezekiel 48:35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the …

John 14:17,23 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because …

2 Corinthians 6:16 And what agreement has the temple of God with idols? for you are …

Revelation 1:20 The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and …

Revelation 2:1 To the angel of the church of Ephesus write; These things said he …

Revelation 21:3 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle …

Links
Psalm 68:18Psalm 68:18 NIVPsalm 68:18 NLTPsalm 68:18 ESVPsalm 68:18 NASBPsalm 68:18 KJVPsalm 68:18 Bible AppsPsalm 68:18 Biblia ParalelaPsalm 68:18 Chinese BiblePsalm 68:18 French BiblePsalm 68:18 German BibleBible Hub
Psalm 68:17
Top of Page
Top of Page