Psalm 64:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8055 [e]יִשְׂמַ֬ח
yiś-maḥ
Shall be gladV-Qal-Imperf-3ms
6662 [e]צַדִּ֣יק
ṣad-dîq
the righteousAdj-ms
3069 [e]בַּ֭יהוָה
Yah-weh
in YahwehPrep-b | N-proper-ms
2620 [e]וְחָ֣סָה
wə-ḥā-sāh
and trustConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
  ב֑וֹ
ḇōw;
in HimPrep | 3ms
1984 [e]וְ֝יִתְהַֽלְל֗וּ
wə-yiṯ-hal-lū,
and shall gloryConj-w | V-Hitpael-ConjImperf-3mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
3477 [e]יִשְׁרֵי־
yiš-rê-
the uprightAdj-mpc
3820 [e]לֵֽב׃
lêḇ.
in heartN-ms









Hebrew Texts
תהילים 64:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִשְׂמַ֬ח צַדִּ֣יק בַּ֭יהוָה וְחָ֣סָה בֹ֑ו וְ֝יִתְהַֽלְל֗וּ כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃

תהילים 64:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישמח צדיק ביהוה וחסה בו ויתהללו כל־ישרי־לב׃

תהילים 64:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישמח צדיק ביהוה וחסה בו ויתהללו כל־ישרי־לב׃

תהילים 64:10 Hebrew Bible
ישמח צדיק ביהוה וחסה בו ויתהללו כל ישרי לב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The righteous man will be glad in the LORD and will take refuge in Him; And all the upright in heart will glory.

King James Bible
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.

Holman Christian Standard Bible
The righteous one rejoices in the LORD and takes refuge in Him; all those who are upright in heart will offer praise.
Treasury of Scripture Knowledge

righteous

Psalm 32:11 Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous: and shout for joy, …

Psalm 33:1 Rejoice in the LORD, O you righteous: for praise is comely for the upright.

Psalm 40:3 And he has put a new song in my mouth, even praise to our God: many …

Psalm 58:10 The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall …

Psalm 68:2,3 As smoke is driven away, so drive them away: as wax melts before …

Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.

upright

Psalm 97:11 Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Psalm 112:2 His seed shall be mighty on earth: the generation of the upright …

1 Corinthians 1:30,31 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

Links
Psalm 64:10Psalm 64:10 NIVPsalm 64:10 NLTPsalm 64:10 ESVPsalm 64:10 NASBPsalm 64:10 KJVPsalm 64:10 Bible AppsPsalm 64:10 Biblia ParalelaPsalm 64:10 Chinese BiblePsalm 64:10 French BiblePsalm 64:10 German BibleBible Hub
Psalm 64:9
Top of Page
Top of Page