Bible
>
Hebrew
> Psalm 64:1
◄
Psalm 64:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5329
[e]
לַמְנַצֵּ֗חַ
lam-naṣ-ṣê-aḥ
For the one directing
Prep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms
4210
[e]
מִזְמ֥וֹר
miz-mō-wr
A Psalm
N-ms
1732
[e]
לְדָוִֽד׃
lə-ḏā-wiḏ
of David
Prep-l | N-proper-ms
8085
[e]
שְׁמַע־
šə-ma‘-
Hear
V-Qal-Imp-ms
430
[e]
אֱלֹהִ֣ים
’ĕ-lō-hîm
O God
N-mp
6963
[e]
קוֹלִ֣י
qō-w-lî
my voice
N-msc | 1cs
7879
[e]
בְשִׂיחִ֑י
ḇə-śî-ḥî
in my complaint
Prep-b | N-msc | 1cs
6343
[e]
מִפַּ֥חַד
mip-pa-ḥaḏ
from the dread
Prep-m | N-ms
341
[e]
א֝וֹיֵ֗ב
’ō-w-yêḇ
of the enemy
V-Qal-Prtcpl-ms
5341
[e]
תִּצֹּ֥ר
tiṣ-ṣōr
may You preserve
V-Qal-Imperf-2ms
2416
[e]
חַיָּֽי׃
ḥay-yāy
my life
N-mpc | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the choirmaster.
A Psalm
of David.
Hear,
O God,
my voice
of complaint;
preserve
my life
from dread
of the enemy.
Young's Literal Translation
To the Overseer.—A Psalm of David. Hear
, O God
, my voice
, in my meditation
, From
the fear
of an enemy
Thou keepest
my life,
Holman Christian Standard Bible
For
the
choir director
.
A Davidic
psalm
.
God
,
hear
my
voice
when
I
complain
.
Protect
my
life
from
the terror
of the enemy
.
New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of David. Hear
my voice,
O God,
in my complaint;
Preserve
my life
from dread
of the enemy.
King James Bible
{{To the chief Musician,
A Psalm
of David.
}} Hear
my voice,
O God,
in my prayer:
preserve
my life
from fear
of the enemy.
Links
Psalm 64:1
•
Psalm 64:1 NIV
•
Psalm 64:1 NLT
•
Psalm 64:1 ESV
•
Psalm 64:1 NASB
•
Psalm 64:1 KJV
•
Psalm 64:1 Biblia Paralela
•
Psalm 64:1 Chinese Bible
•
Psalm 64:1 French Bible
•
Psalm 64:1 German Bible
Bible Hub