Psalm 61:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5329 [e]לַמְנַצֵּ֬חַ ׀
lam-naṣ-ṣê-aḥ
To the Chief MusicianPrep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms
5921 [e]עַֽל־
‘al-
OnPrep
5058 [e]נְגִינַ֬ת
nə-ḡî-naṯ
a stringed instrumentN-fsc
1732 [e]לְדָוִֽד׃
lə-ḏā-wiḏ.
a Psalm of DavidPrep-l | N-proper-ms
8085 [e]שִׁמְעָ֣ה
šim-‘āh
HEARV-Qal-Imp-ms | 3fs
430 [e]אֱ֭לֹהִים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
7440 [e]רִנָּתִ֑י
rin-nā-ṯî;
my cryN-fsc | 1cs
7181 [e]הַ֝קְשִׁ֗יבָה
haq-šî-ḇāh,
Attend toV-Hifil-Imp-ms | 3fs
8605 [e]תְּפִלָּתִֽי׃
tə-p̄il-lā-ṯî.
my prayerN-fsc | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 61:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ עַֽל־נְגִינַ֬ת לְדָוִֽד׃ שִׁמְעָ֣ה אֱ֭לֹהִים רִנָּתִ֑י הַ֝קְשִׁ֗יבָה תְּפִלָּתִֽי׃

תהילים 61:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח ׀ על־נגינת לדוד׃ שמעה אלהים רנתי הקשיבה תפלתי׃

תהילים 61:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למנצח ׀ על־נגינת לדוד׃ שמעה אלהים רנתי הקשיבה תפלתי׃

תהילים 61:1 Hebrew Bible
למנצח על נגינת לדוד שמעה אלהים רנתי הקשיבה תפלתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For the choir director; on a stringed instrument. A Psalm of David. Hear my cry, O God; Give heed to my prayer.

King James Bible
<A Psalm of David.>> Hear my cry, O God; attend unto my prayer.

Holman Christian Standard Bible
For the choir director: on stringed instruments. Davidic. God, hear my cry; pay attention to my prayer.
Treasury of Scripture Knowledge

(Title.) {Neginah} Instead of {neginath}, many MSS have {neginoth} and two MSS supply {mizmor}, `a psalm.' Some suppose this Psalm was composed when David was driven by Absalom's rebellion beyond Jordan, and from the sanctuary of God.

Psalm 4:1 Hear me when I call, O God of my righteousness: you have enlarged …

Psalm 6:1 O LORD, rebuke me not in your anger, neither chasten me in your hot displeasure.

Psalm 54:1 Save me, O God, by your name, and judge me by your strength.

Psalm 55:1 Give ear to my prayer, O God; and hide not yourself from my supplication.

Hear

Psalm 5:1-3 Give ear to my words, O LORD, consider my meditation…

Psalm 17:1 Hear the right, O LORD, attend to my cry, give ear to my prayer, …

Psalm 28:2 Hear the voice of my supplications, when I cry to you, when I lift …

Psalm 55:1,2 Give ear to my prayer, O God; and hide not yourself from my supplication…

Psalm 130:2 Lord, hear my voice: let your ears be attentive to the voice of my …

Philippians 4:6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication …

Links
Psalm 61:1Psalm 61:1 NIVPsalm 61:1 NLTPsalm 61:1 ESVPsalm 61:1 NASBPsalm 61:1 KJVPsalm 61:1 Bible AppsPsalm 61:1 Biblia ParalelaPsalm 61:1 Chinese BiblePsalm 61:1 French BiblePsalm 61:1 German BibleBible Hub
Psalm 60:12
Top of Page
Top of Page