Psalm 55:14
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
[with] whomPro-r
3162 [e]יַ֭חְדָּו
yaḥ-dāw
togetherAdv
4985 [e]נַמְתִּ֣יק
nam-tîq
we would take sweetV-Hifil-Imperf-1cp
5475 [e]ס֑וֹד
sō-wḏ
counselN-ms
1004 [e]בְּבֵ֥ית
bə-ḇêṯ
in the housePrep-b | N-msc
430 [e]אֱ֝לֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm
of GodN-mp
1980 [e]נְהַלֵּ֥ךְ
nə-hal-lêḵ
we walkedV-Piel-Imperf-1cp
7285 [e]בְּרָֽגֶשׁ׃
bə-rā-ḡeš
in the throngPrep-b | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
We shared sweet fellowship together; we walked with the crowd into the house of God.

Young's Literal Translation
When together we sweeten counsel, Into the house of God we walk in company.

Holman Christian Standard Bible
We used to have close fellowship ; we walked with the crowd into the house of God.

New American Standard Bible
We who had sweet fellowship together Walked in the house of God in the throng.

King James Bible
We took sweet counsel together, [and] walked unto the house of God in company.
Links
Psalm 55:14Psalm 55:14 NIVPsalm 55:14 NLTPsalm 55:14 ESVPsalm 55:14 NASBPsalm 55:14 KJVPsalm 55:14 Biblia ParalelaPsalm 55:14 Chinese BiblePsalm 55:14 French BiblePsalm 55:14 German Bible

Bible Hub
Psalm 55:13
Top of Page
Top of Page