Psalm 50:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
WhenConj
7200 [e]רָאִ֣יתָ
rā-’î-ṯā
you sawV-Qal-Perf-2ms
1590 [e]גַ֭נָּב
ḡan-nāḇ
a thiefN-ms
7521 [e]וַתִּ֣רֶץ
wat-ti-reṣ
and you consentedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
5973 [e]עִמּ֑וֹ
‘im-mōw;
with himPrep | 3ms
5973 [e]וְעִ֖ם
wə-‘im
and withConj-w | Prep
5003 [e]מְנָאֲפִ֣ים
mə-nā-’ă-p̄îm
adulterersV-Piel-Prtcpl-mp
2506 [e]חֶלְקֶֽךָ׃
ḥel-qe-ḵā.
have been a partakerN-msc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 50:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־רָאִ֣יתָ גַ֭נָּב וַתִּ֣רֶץ עִמֹּ֑ו וְעִ֖ם מְנָאֲפִ֣ים חֶלְקֶֽךָ׃

תהילים 50:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־ראית גנב ותרץ עמו ועם מנאפים חלקך׃

תהילים 50:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־ראית גנב ותרץ עמו ועם מנאפים חלקך׃

תהילים 50:18 Hebrew Bible
אם ראית גנב ותרץ עמו ועם מנאפים חלקך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"When you see a thief, you are pleased with him, And you associate with adulterers.

King James Bible
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

Holman Christian Standard Bible
When you see a thief, you make friends with him, and you associate with adulterers.
Treasury of Scripture Knowledge

consentedst

Proverbs 1:10-19 My son, if sinners entice you, consent you not…

Isaiah 5:23 Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness …

Micah 7:3 That they may do evil with both hands earnestly, the prince asks, …

Romans 1:32 Who knowing the judgment of God, that they which commit such things …

Ephesians 5:11-13 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but …

hast been partaker [heb.] thy portion was

Leviticus 7:19-23 And the flesh that touches any unclean thing shall not be eaten; …

Jeremiah 5:8,9 They were as fed horses in the morning: every one neighed after his …

Hebrews 13:4 Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but fornicators …

partaker

Matthew 23:30 And say, If we had been in the days of our fathers, we would not …

1 Timothy 5:22 Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's …

Links
Psalm 50:18Psalm 50:18 NIVPsalm 50:18 NLTPsalm 50:18 ESVPsalm 50:18 NASBPsalm 50:18 KJVPsalm 50:18 Bible AppsPsalm 50:18 Biblia ParalelaPsalm 50:18 Chinese BiblePsalm 50:18 French BiblePsalm 50:18 German BibleBible Hub
Psalm 50:17
Top of Page
Top of Page