Psalm 44:25
Text Analysis
3588 [e]כִּ֤י
7743 [e]שָׁ֣חָה
is bowed downV-Qal-Perf-3fs
6083 [e]לֶעָפָ֣ר
to the dustPrep-l, Art | N-ms
5315 [e]נַפְשֵׁ֑נוּ
our soulN-fsc | 1cp
1692 [e]דָּבְקָ֖ה
776 [e]לָאָ֣רֶץ
to the groundPrep-l, Art | N-fs
990 [e]בִּטְנֵֽנוּ׃
Our bodyN-fsc | 1cp

Hebrew Texts
תהילים 44:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י שָׁ֣חָה לֶעָפָ֣ר נַפְשֵׁ֑נוּ דָּבְקָ֖ה לָאָ֣רֶץ בִּטְנֵֽנוּ׃

תהילים 44:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי שחה לעפר נפשנו דבקה לארץ בטננו׃

תהילים 44:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי שחה לעפר נפשנו דבקה לארץ בטננו׃

תהילים 44:25 Hebrew Bible
כי שחה לעפר נפשנו דבקה לארץ בטננו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For our soul has sunk down into the dust; Our body cleaves to the earth.

King James Bible
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.

Holman Christian Standard Bible
For we have sunk down to the dust; our bodies cling to the ground.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 66:11,12 You brought us into the net; you laid affliction on our loins…

Psalm 119:25 My soul sticks to the dust: quicken you me according to your word.

Isaiah 51:23 But I will put it into the hand of them that afflict you; which have …

Lamentations 4:5 They that did feed delicately are desolate in the streets: they that …

Psalm 44:25Psalm 44:25 NIVPsalm 44:25 NLTPsalm 44:25 ESVPsalm 44:25 NASBPsalm 44:25 KJVPsalm 44:25 Bible AppsPsalm 44:25 Biblia ParalelaPsalm 44:25 Chinese BiblePsalm 44:25 French BiblePsalm 44:25 German BibleBible Hub
Psalm 44:24
Top of Page
Top of Page