Psalm 38:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
136 [e]אֲ‍ֽדֹנָי
’ăḏō-nāy
LordN-proper-ms
5048 [e]נֶגְדְּךָ֥
neḡ-də-ḵā
before YouPrep | 2ms
3605 [e]כָל־
ḵāl
allN-msc
8378 [e]תַּאֲוָתִ֑י
ta-’ă-wā-ṯî;
my desire [is]N-fsc | 1cs
585 [e]וְ֝אַנְחָתִ֗י
wə-’an-ḥā-ṯî,
and my sighingConj-w | N-fsc | 1cs
4480 [e]מִמְּךָ֥
mim-mə-ḵā
from YouPrep | 2ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5641 [e]נִסְתָּֽרָה׃
nis-tā-rāh.
is hiddenV-Nifal-Perf-3fs









Hebrew Texts
תהילים 38:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲ‍ֽדֹנָי נֶגְדְּךָ֥ כָל־תַּאֲוָתִ֑י וְ֝אַנְחָתִ֗י מִמְּךָ֥ לֹא־נִסְתָּֽרָה׃

תהילים 38:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
א‍דני נגדך כל־תאותי ואנחתי ממך לא־נסתרה׃

תהילים 38:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
א‍דני נגדך כל־תאותי ואנחתי ממך לא־נסתרה׃

תהילים 38:9 Hebrew Bible
אדני נגדך כל תאותי ואנחתי ממך לא נסתרה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.

King James Bible
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

Holman Christian Standard Bible
Lord, my every desire is known to You; my sighing is not hidden from You.
Treasury of Scripture Knowledge

Lord, instead of [adonay, `Lord'] several MSS read [yehowah,] Jehovah

groaning

Psalm 102:5,20 By reason of the voice of my groaning my bones stick to my skin…

John 1:48 Nathanael said to him, From where know you me? Jesus answered and …

Romans 8:22,23,26,27 For we know that the whole creation groans and travails in pain together …

2 Corinthians 5:2 For in this we groan, earnestly desiring to be clothed on with our …

Links
Psalm 38:9Psalm 38:9 NIVPsalm 38:9 NLTPsalm 38:9 ESVPsalm 38:9 NASBPsalm 38:9 KJVPsalm 38:9 Bible AppsPsalm 38:9 Biblia ParalelaPsalm 38:9 Chinese BiblePsalm 38:9 French BiblePsalm 38:9 German BibleBible Hub
Psalm 38:8
Top of Page
Top of Page