Psalm 31:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
215 [e]הָאִ֣ירָה
hā-’î-rāh
ShineV-Hifil-Imp-ms | 3fs
6440 [e]פָ֭נֶיךָ
p̄ā-ne-ḵā
Make Your faceN-cpc | 2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
5650 [e]עַבְדֶּ֑ךָ
‘aḇ-de-ḵā;
Your servantN-msc | 2ms
3467 [e]ה֖וֹשִׁיעֵ֣נִי
hō-wō-šî-‘ê-nî
Save meV-Hifil-Imp-ms | 1cs
2617 [e]בְחַסְדֶּֽךָ׃
ḇə-ḥas-de-ḵā.
for Your mercies' sakePrep-b | N-msc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 31:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָאִ֣ירָה פָ֭נֶיךָ עַל־עַבְדֶּ֑ךָ הֹ֖ושִׁיעֵ֣נִי בְחַסְדֶּֽךָ׃

תהילים 31:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האירה פניך על־עבדך הושיעני בחסדך׃

תהילים 31:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האירה פניך על־עבדך הושיעני בחסדך׃

תהילים 31:16 Hebrew Bible
האירה פניך על עבדך הושיעני בחסדך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Make Your face to shine upon Your servant; Save me in Your lovingkindness.

King James Bible
Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.

Holman Christian Standard Bible
Show Your favor to Your servant; save me by Your faithful love.
Treasury of Scripture Knowledge

Make

Psalm 4:6 There be many that say, Who will show us any good? LORD, lift you …

Psalm 30:7 LORD, by your favor you have made my mountain to stand strong: you …

Psalm 67:1 God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine on us; Selah.

Psalm 80:3,7,19 Turn us again, O God, and cause your face to shine; and we shall be saved…

Numbers 6:25,26 The LORD make his face shine on you, and be gracious to you…

Daniel 9:17 Now therefore, O our God, hear the prayer of your servant, and his …

save

Psalm 6:4 Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for your mercies' sake.

Psalm 51:1 Have mercy on me, O God, according to your loving kindness…

Psalm 106:45 And he remembered for them his covenant, and repented according to …

Daniel 9:9,18 To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have …

Romans 9:15,23 For he said to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, …

Ephesians 1:6,7 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted …

Ephesians 2:4-7 But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us…

Links
Psalm 31:16Psalm 31:16 NIVPsalm 31:16 NLTPsalm 31:16 ESVPsalm 31:16 NASBPsalm 31:16 KJVPsalm 31:16 Bible AppsPsalm 31:16 Biblia ParalelaPsalm 31:16 Chinese BiblePsalm 31:16 French BiblePsalm 31:16 German BibleBible Hub
Psalm 31:15
Top of Page
Top of Page