Psalm 22:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  בְּ֭ךָ
bə-ḵā
In YouPrep | 2ms
982 [e]בָּטְח֣וּ
bā-ṭə-ḥū
trustedV-Qal-Perf-3cp
1 [e]אֲבֹתֵ֑ינוּ
’ă-ḇō-ṯê-nū;
Our fathersN-mpc | 1cp
982 [e]בָּ֝טְח֗וּ
bā-ṭə-ḥū,
they trustedV-Qal-Perf-3cp
6403 [e]וַֽתְּפַלְּטֵֽמוֹ׃
wat-tə-p̄al-lə-ṭê-mōw.
and You delivered themConj-w | V-Piel-ConsecImperf-2ms | 3mp





















Hebrew Texts
תהילים 22:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּ֭ךָ בָּטְח֣וּ אֲבֹתֵ֑ינוּ בָּ֝טְח֗וּ וַֽתְּפַלְּטֵֽמֹו׃

תהילים 22:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בך בטחו אבתינו בטחו ותפלטמו׃

תהילים 22:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בך בטחו אבתינו בטחו ותפלטמו׃

תהילים 22:4 Hebrew Bible
בך בטחו אבתינו בטחו ותפלטמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them.

King James Bible
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.

Holman Christian Standard Bible
Our fathers trusted in You; they trusted, and You rescued them.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 41:1-7 Blessed is he that considers the poor: the LORD will deliver him …

Genesis 15:6 And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness.

Genesis 32:9-12,28 And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father …

Exodus 14:13,14,31 And Moses said to the people, Fear you not, stand still, and see …

1 Samuel 7:9-12 And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering …

Romans 4:18-22 Who against hope believed in hope, that he might become the father …

Hebrews 11:8-32 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which …

Links
Psalm 22:4Psalm 22:4 NIVPsalm 22:4 NLTPsalm 22:4 ESVPsalm 22:4 NASBPsalm 22:4 KJVPsalm 22:4 Bible AppsPsalm 22:4 Biblia ParalelaPsalm 22:4 Chinese BiblePsalm 22:4 French BiblePsalm 22:4 German BibleBible Hub
Psalm 22:3
Top of Page
Top of Page