Psalm 21:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
4428 [e]הַ֭מֶּלֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
982 [e]בֹּטֵ֣חַ
bō-ṭê-aḥ
trustsV-Qal-Prtcpl-ms
3068 [e]בַּיהוָ֑ה
Yah-weh;
in YahwehPrep-b | N-proper-ms
2617 [e]וּבְחֶ֥סֶד
ū-ḇə-ḥe-seḏ
and through the mercyConj-w, Prep-b | N-msc
5945 [e]עֶ֝לְי֗וֹן
‘el-yō-wn,
of the Most HighAdj-ms
1077 [e]בַּל־
bal-
notAdv
4131 [e]יִמּֽוֹט׃
yim-mō-wṭ.
he shall be movedV-Nifal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
תהילים 21:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הַ֭מֶּלֶךְ בֹּטֵ֣חַ בַּיהוָ֑ה וּבְחֶ֥סֶד עֶ֝לְיֹ֗ון בַּל־יִמֹּֽוט׃

תהילים 21:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־המלך בטח ביהוה ובחסד עליון בל־ימוט׃

תהילים 21:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־המלך בטח ביהוה ובחסד עליון בל־ימוט׃

תהילים 21:7 Hebrew Bible
כי המלך בטח ביהוה ובחסד עליון בל ימוט׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For the king trusts in the LORD, And through the lovingkindness of the Most High he will not be shaken.

King James Bible
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.

Holman Christian Standard Bible
For the king relies on the LORD; through the faithful love of the Most High he is not shaken.
Treasury of Scripture Knowledge

For the

Psalm 13:5 But I have trusted in your mercy; my heart shall rejoice in your salvation.

Psalm 18:2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my …

Psalm 20:7,8 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember …

Psalm 26:1 Judge me, O LORD; for I have walked in my integrity: I have trusted …

Psalm 61:4,6,7 I will abide in your tabernacle for ever: I will trust in the covert …

Psalm 91:2,9,10 I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; …

1 Samuel 30:6 And David was greatly distressed; for the people spoke of stoning …

Matthew 27:43 He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: …

Hebrews 2:13 And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the …

most

Psalm 9:2 I will be glad and rejoice in you: I will sing praise to your name, …

Deuteronomy 32:8,9 When the Most High divided to the nations their inheritance, when …

he shall

Psalm 16:8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, …

Daniel 7:14 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that …

Links
Psalm 21:7Psalm 21:7 NIVPsalm 21:7 NLTPsalm 21:7 ESVPsalm 21:7 NASBPsalm 21:7 KJVPsalm 21:7 Bible AppsPsalm 21:7 Biblia ParalelaPsalm 21:7 Chinese BiblePsalm 21:7 French BiblePsalm 21:7 German BibleBible Hub
Psalm 21:6
Top of Page
Top of Page