Psalm 21:7
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
4428 [e]הַ֭מֶּלֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
982 [e]בֹּטֵ֣חַ
bō-ṭê-aḥ
trustsV-Qal-Prtcpl-ms
3068 [e]בַּיהוָ֑ה
Yah-weh
in YHWHPrep-b | N-proper-ms
2617 [e]וּבְחֶ֥סֶד
ū-ḇə-ḥe-seḏ
and in the loving devotionConj-w, Prep-b | N-msc
5945 [e]עֶ֝לְי֗וֹן
‘el-yō-wn
of the Most HighAdj-ms
1077 [e]בַּל־
bal-
notAdv
4131 [e]יִמּֽוֹט׃
yim-mō-wṭ
he shall be shakenV-Nifal-Imperf-3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the king trusts in the LORD; through the loving devotion of the Most High, he will not be shaken.

Young's Literal Translation
For the king is trusting in Jehovah, And in the kindness of the Most High He is not moved.

Holman Christian Standard Bible
For the king relies on the LORD; through the faithful love of the Most High he is not shaken.

New American Standard Bible
For the king trusts in the LORD, And through the lovingkindness of the Most High he will not be shaken.

King James Bible
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
Links
Psalm 21:7Psalm 21:7 NIVPsalm 21:7 NLTPsalm 21:7 ESVPsalm 21:7 NASBPsalm 21:7 KJVPsalm 21:7 Biblia ParalelaPsalm 21:7 Chinese BiblePsalm 21:7 French BiblePsalm 21:7 German Bible

Bible Hub
Psalm 21:6
Top of Page
Top of Page