Psalm 19:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
Through allPrep-b | N-msc
776 [e]הָאָ֨רֶץ ׀
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs
3318 [e]יָ֘צָ֤א
yā-ṣā
has gone outV-Qal-Perf-3ms
6957 [e]קַוָּ֗ם
qaw-wām,
their lineN-msc | 3mp
7097 [e]וּבִקְצֵ֣ה
ū-ḇiq-ṣêh
and to the endConj-w, Prep-b | N-msc
8398 [e]תֵ֭בֵל
ṯê-ḇêl
of the worldN-fs
4405 [e]מִלֵּיהֶ֑ם
mil-lê-hem;
Their wordsN-fpc | 3mp
8121 [e]לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ
laš-še-meš,
for the sunPrep-l, Art | N-cs
7760 [e]שָֽׂם־
śām-
He has setV-Qal-Perf-3ms
168 [e]אֹ֥הֶל
’ō-hel
a tabernacleN-ms
  בָּהֶֽם׃
bā-hem.
in themPrep | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 19:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּכָל־הָאָ֨רֶץ ׀ יָ֘צָ֤א קַוָּ֗ם וּבִקְצֵ֣ה תֵ֭בֵל מִלֵּיהֶ֑ם לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ שָֽׂם־אֹ֥הֶל בָּהֶֽם׃

תהילים 19:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בכל־הארץ ׀ יצא קום ובקצה תבל מליהם לשמש שם־אהל בהם׃

תהילים 19:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בכל־הארץ ׀ יצא קום ובקצה תבל מליהם לשמש שם־אהל בהם׃

תהילים 19:4 Hebrew Bible
בכל הארץ יצא קום ובקצה תבל מליהם לשמש שם אהל בהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Their line has gone out through all the earth, And their utterances to the end of the world. In them He has placed a tent for the sun,

King James Bible
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,

Holman Christian Standard Bible
Their message has gone out to all the earth, and their words to the ends of the world. In the heavens He has pitched a tent for the sun.
Treasury of Scripture Knowledge

Their

Psalm 98:3 He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: …

Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

Romans 10:18 But I say, Have they not heard? Yes truly, their sound went into …

2 Corinthians 10:13-16 But we will not boast of things without our measure, but according …

line. or, rule, or, direction
In them

Genesis 1:14-18 And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven …

Malachi 4:2 But to you that fear my name shall the Sun of righteousness arise …

Links
Psalm 19:4Psalm 19:4 NIVPsalm 19:4 NLTPsalm 19:4 ESVPsalm 19:4 NASBPsalm 19:4 KJVPsalm 19:4 Bible AppsPsalm 19:4 Biblia ParalelaPsalm 19:4 Chinese BiblePsalm 19:4 French BiblePsalm 19:4 German BibleBible Hub
Psalm 19:3
Top of Page
Top of Page