Psalm 18:50 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Psalm 18:50

◄ Psalm 18:50 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
	[מגדל] [miḡ-dōl	-	Verb - Hifil - Participle - masculine singular V-Hifil-Prtcpl-ms
	ḵ]
2167 [e]	(מַגְדִּיל֮) (maḡ-dîl	Great He gives	V-Hifil-Prtcpl-ms
	q)
3444 [e]	יְשׁוּע֪וֹת yə-šū-‘ō-wṯ	deliverance to	N-fpc
4428 [e]	מַ֫לְכּ֥וֹ mal-kōw	his king	N-msc \| 3ms
6213 [e]	וְעֹ֤שֶׂה wə-‘ō-śeh	and shows	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms
2617 [e]	חֶ֨סֶד ׀ ḥe-seḏ	mercy	N-ms
4899 [e]	לִמְשִׁיח֗וֹ lim-šî-ḥōw,	to His anointed	Prep-l \| Adj-msc \| 3ms
1732 [e]	לְדָוִ֥ד lə-ḏā-wiḏ	to David	Prep-l \| N-proper-ms
2233 [e]	וּלְזַרְע֗וֹ ū-lə-zar-‘ōw,	and His descendants	Conj-w, Prep-l \| N-msc \| 3ms
5704 [e]	עַד־ ‘aḏ-	even to	Prep
5769 [e]	עוֹלָֽם׃ ‘ō-w-lām.	forevermore	N-ms

Hebrew Texts

Psalm 18:50 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

[מִגְדֹּל כ] (מַגְדִּיל֮ ק) יְשׁוּעֹ֪ות מַ֫לְכֹּ֥ו וְעֹ֤שֶׂה חֶ֨סֶד לִמְשִׁיחֹ֗ו לְדָוִ֥ד וּלְזַרְעֹ֗ו עַד־ עֹולָֽם׃

KJV with Strong's
Great deliverance giveth he to his king and sheweth mercy to his anointed to David and to his seed for evermore

תהילים 18:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[מִגְדֹּל כ] (מַגְדִּיל֮ ק) יְשׁוּעֹ֪ות מַ֫לְכֹּ֥ו וְעֹ֤שֶׂה חֶ֨סֶד ׀ לִמְשִׁיחֹ֗ו לְדָוִ֥ד וּלְזַרְעֹ֗ו עַד־עֹולָֽם׃

תהילים 18:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[מגדל כ] (מגדיל ק) ישועות מלכו ועשה חסד ׀ למשיחו לדוד ולזרעו עד־עולם׃

תהילים 18:50 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[מגדל כ] (מגדיל ק) ישועות מלכו ועשה חסד ׀ למשיחו לדוד ולזרעו עד־עולם׃

תהילים 18:50 Hebrew Bible
מגדל ישועות מלכו ועשה חסד למשיחו לדוד ולזרעו עד עולם׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
He gives great deliverance to His king, And shows lovingkindness to His anointed, To David and his descendants forever.

King James Bible
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

Holman Christian Standard Bible
He gives great victories to His king; He shows loyalty to His anointed, to David and his descendants forever.

Treasury of Scripture Knowledge

Great

Psalm 2:6 Yet have I set my king on my holy hill of Zion.

Psalm 78:71,72 From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob …

Psalm 89:3,4 I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant…

Psalm 144:10 It is he that gives salvation to kings: who delivers David his servant …

1 Samuel 21:10 And David arose and fled that day for fear of Saul, and went to Achish …

1 Samuel 16:1 And the LORD said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing …

Acts 2:34-36 For David is not ascended into the heavens: but he said himself, …

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

to his

Psalm 89:20-38 I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him…