Bible
>
Hebrew
> Psalm 18:35
◄
Psalm 18:35
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5414
[e]
וַתִּתֶּן־
wat-tit-ten-
And You gave
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
[e]
לִי֮
lî
to me
Prep-l | 1cs
4043
[e]
מָגֵ֪ן
mā-ḡên
the shield
N-csc
3468
[e]
יִ֫שְׁעֶ֥ךָ
yiš-‘e-ḵā
of Your salvation
N-msc | 2ms
3225
[e]
וִֽימִינְךָ֥
wî-mî-nə-ḵā
and Your right hand
Conj-w | N-fsc | 2ms
5582
[e]
תִסְעָדֵ֑נִי
ṯis-‘ā-ḏê-nî
supports me
V-Qal-Imperf-3fs | 1cs
6037
[e]
וְֽעַנְוַתְךָ֥
wə-‘an-waṯ-ḵā
and Your gentleness
Conj-w | N-fsc | 2ms
7235
[e]
תַרְבֵּֽנִי׃
ṯar-bê-nî
makes me great
V-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You have given
me
Your shield
of salvation;
Your right hand
upholds me,
and Your gentleness
exalts me.
Young's Literal Translation
And Thou givest
to me the shield
of Thy salvation
, And Thy right hand
doth support
me, And Thy lowliness
maketh me great.
Holman Christian Standard Bible
You have given
me
the shield
of Your
salvation
;
Your
right hand
upholds
me
,
and
Your
humility
exalts
me
.
New American Standard Bible
You have also given
me the shield
of Your salvation,
And Your right
hand
upholds
me; And Your gentleness
makes
me great.
King James Bible
Thou hast also given
me the shield
of thy salvation:
and thy right hand
hath holden me up,
and thy gentleness
hath made me great.
Links
Psalm 18:35
•
Psalm 18:35 NIV
•
Psalm 18:35 NLT
•
Psalm 18:35 ESV
•
Psalm 18:35 NASB
•
Psalm 18:35 KJV
•
Psalm 18:35 Biblia Paralela
•
Psalm 18:35 Chinese Bible
•
Psalm 18:35 French Bible
•
Psalm 18:35 German Bible
Bible Hub