Psalm 17:2
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6440 [e]מִ֭לְּפָנֶיךָ
mil-lə-p̄ā-ne-ḵā
From before Your facePrep-m, Prep-l | N-cpc | 2ms
4941 [e]מִשְׁפָּטִ֣י
miš-pā-ṭî
my judgmentN-msc | 1cs
3318 [e]יֵצֵ֑א
yê-ṣê
let come forthV-Qal-Imperf-3ms
5869 [e]עֵ֝ינֶ֗יךָ
‘ê-ne-ḵā
Your eyesN-cdc | 2ms
2372 [e]תֶּחֱזֶ֥ינָה
te-ḥĕ-ze-nāh
let seeV-Qal-Imperf-3fp
4339 [e]מֵישָׁרִֽים׃
mê-šā-rîm
uprightnessN-mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
May my vindication come from Your presence; may Your eyes see what is right.

Young's Literal Translation
From before thee my judgment doth go out; Thine eyes do see uprightly.

Holman Christian Standard Bible
Let my vindication come from You, for You see what is right.

New American Standard Bible
Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with equity.

King James Bible
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
Links
Psalm 17:2Psalm 17:2 NIVPsalm 17:2 NLTPsalm 17:2 ESVPsalm 17:2 NASBPsalm 17:2 KJVPsalm 17:2 Biblia ParalelaPsalm 17:2 Chinese BiblePsalm 17:2 French BiblePsalm 17:2 German Bible

Bible Hub
Psalm 17:1
Top of Page
Top of Page