Psalm 150:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1984 [e]הַ֥לְלוּ
hal-lū
PraiseV-Piel-Imp-mp
3050 [e]יָ֨הּ ׀
yāh
YAHN-proper-ms
1984 [e]הַֽלְלוּ־
hal-lū-
PraiseV-Piel-Imp-mp
410 [e]אֵ֥ל
’êl
GodN-ms
6944 [e]בְּקָדְשׁ֑וֹ
bə-qā-ḏə-šōw;
in His sanctuaryPrep-b | N-msc | 3ms
1984 [e]הַֽ֝לְל֗וּהוּ
hal-lū-hū,
Praise HimV-Piel-Imp-mp | 3ms
7549 [e]בִּרְקִ֥יעַ
bir-qî-a‘
in firmamentPrep-b | N-msc
5797 [e]עֻזּֽוֹ׃
‘uz-zōw.
His mightyN-msc | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 150:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽלְלוּ־אֵ֥ל בְּקָדְשֹׁ֑ו הַֽ֝לְל֗וּהוּ בִּרְקִ֥יעַ עֻזֹּֽו׃

תהילים 150:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הללו יה ׀ הללו־אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו׃

תהילים 150:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הללו יה ׀ הללו־אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו׃

תהילים 150:1 Hebrew Bible
הללו יה הללו אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Praise the LORD! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty expanse.

King James Bible
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.

Holman Christian Standard Bible
Hallelujah! Praise God in His sanctuary. Praise Him in His mighty heavens.
Treasury of Scripture Knowledge

praise ye the Lord. Heb. Hallelujah

Psalm 149:1 Praise you the LORD. Sing to the LORD a new song, and his praise …

in his sanctuary

Psalm 29:9 The voice of the LORD makes the hinds to calve, and discovers the …

Psalm 66:13-16 I will go into your house with burnt offerings: I will pay you my vows…

Psalm 116:18,19 I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people…

Psalm 118:19,20 Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I …

Psalm 134:2 Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

in the firmament

Genesis 1:6-8 And God said, Let there be a firmament in the middle of the waters, …

Ezekiel 1:22-26 And the likeness of the firmament on the heads of the living creature …

Ezekiel 10:1 Then I looked, and, behold…

Daniel 12:3 And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament…

Links
Psalm 150:1Psalm 150:1 NIVPsalm 150:1 NLTPsalm 150:1 ESVPsalm 150:1 NASBPsalm 150:1 KJVPsalm 150:1 Bible AppsPsalm 150:1 Biblia ParalelaPsalm 150:1 Chinese BiblePsalm 150:1 French BiblePsalm 150:1 German BibleBible Hub
Psalm 149:9
Top of Page
Top of Page