Psalm 149:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]לַעֲשׂ֤וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to executePrep-l | V-Qal-Inf
  בָּהֶ֨ם ׀
bā-hem
on themPrep | 3mp
4941 [e]מִשְׁפָּ֬ט
miš-pāṭ
the judgmentN-ms
3789 [e]כָּת֗וּב
kā-ṯūḇ,
writtenV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
1926 [e]הָדָ֣ר
hā-ḏār
honor haveN-ms
1931 [e]ה֭וּא
thatPro-3ms
3605 [e]לְכָל־
lə-ḵāl
allPrep-l | N-msc
2623 [e]חֲסִידָ֗יו
ḥă-sî-ḏāw,
His saintsN-mpc | 3ms
1984 [e]הַֽלְלוּ־
hal-lū-
PraiseV-Piel-Imp-mp
3050 [e]יָֽהּ׃
yāh.
YAHN-proper-ms









Hebrew Texts
תהילים 149:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַעֲשֹׂ֤ות בָּהֶ֨ם ׀ מִשְׁפָּ֬ט כָּת֗וּב הָדָ֣ר ה֭וּא לְכָל־חֲסִידָ֗יו הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

תהילים 149:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לעשות בהם ׀ משפט כתוב הדר הוא לכל־חסידיו הללו־יה׃

תהילים 149:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לעשות בהם ׀ משפט כתוב הדר הוא לכל־חסידיו הללו־יה׃

תהילים 149:9 Hebrew Bible
לעשות בהם משפט כתוב הדר הוא לכל חסידיו הללו יה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
To execute on them the judgment written; This is an honor for all His godly ones. Praise the LORD!

King James Bible
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.

Holman Christian Standard Bible
carrying out the judgment decreed against them. This honor is for all His godly people. Hallelujah!
Treasury of Scripture Knowledge

to execute

Psalm 137:8 O daughter of Babylon, who are to be destroyed; happy shall he be, …

Deuteronomy 7:1,2 When the LORD your God shall bring you into the land where you go …

Deuteronomy 32:42,43 I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour …

Isaiah 14:22,23 For I will rise up against them, said the LORD of hosts, and cut …

Revelation 17:14-16 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: …

this honour

Psalm 148:14 He also exalts the horn of his people, the praise of all his saints; …

1 Corinthians 6:2,3 Do you not know that the saints shall judge the world? and if the …

Revelation 3:21 To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even …

Links
Psalm 149:9Psalm 149:9 NIVPsalm 149:9 NLTPsalm 149:9 ESVPsalm 149:9 NASBPsalm 149:9 KJVPsalm 149:9 Bible AppsPsalm 149:9 Biblia ParalelaPsalm 149:9 Chinese BiblePsalm 149:9 French BiblePsalm 149:9 German BibleBible Hub
Psalm 149:8
Top of Page
Top of Page