Psalm 138:3
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]בְּי֣וֹם
bə-yō-wm
On the dayPrep-b | N-ms
7121 [e]קָ֭רָֽאתִי
qā-rā-ṯî
I called outV-Qal-Perf-1cs
6030 [e]וַֽתַּעֲנֵ֑נִי
wat-ta-‘ă-nê-nî
then You answered meConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms | 1cs
7292 [e]תַּרְהִבֵ֖נִי
tar-hi-ḇê-nî
You embolden meV-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
5315 [e]בְנַפְשִׁ֣י
ḇə-nap̄-šî
in my soulPrep-b | N-fsc | 1cs
5797 [e]עֹֽז׃
‘ōz
[with] strengthN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
On the day I called, You answered me; You emboldened me and strengthened my soul.

Young's Literal Translation
In the day I called, when Thou dost answer me, Thou dost strengthen me in my soul [with] strength.

Holman Christian Standard Bible
On the day I called, You answered me; You increased strength within me .

New American Standard Bible
On the day I called, You answered me; You made me bold with strength in my soul.

King James Bible
In the day when I cried thou answeredst me, [and] strengthenedst me [with] strength in my soul.
Links
Psalm 138:3Psalm 138:3 NIVPsalm 138:3 NLTPsalm 138:3 ESVPsalm 138:3 NASBPsalm 138:3 KJVPsalm 138:3 Biblia ParalelaPsalm 138:3 Chinese BiblePsalm 138:3 French BiblePsalm 138:3 German Bible

Bible Hub
Psalm 138:2
Top of Page
Top of Page