Psalm 12:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7723 [e]שָׁ֤וְא ׀
šāw
IdlyN-ms
1696 [e]יְֽדַבְּרוּ֮
yə-ḏab-bə-rū
they speakV-Piel-Imperf-3mp
376 [e]אִ֤ישׁ
’îš
everyoneN-ms
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
7453 [e]רֵ֫עֵ֥הוּ
rê-‘ê-hū
his neighborN-msc | 3ms
8193 [e]שְׂפַ֥ת
śə-p̄aṯ
[with] lipsN-fsc
2513 [e]חֲלָק֑וֹת
ḥă-lā-qō-wṯ;
flatteringAdj-mp
3820 [e]בְּלֵ֖ב
bə-lêḇ
with a doublePrep-b | N-ms
3820 [e]וָלֵ֣ב
wā-lêḇ
and [and] a [double] heartConj-w | N-ms
1696 [e]יְדַבֵּֽרוּ׃
yə-ḏab-bê-rū.
they speakV-Piel-Imperf-3mp









Hebrew Texts
תהילים 12:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁ֤וְא ׀ יְֽדַבְּרוּ֮ אִ֤ישׁ אֶת־רֵ֫עֵ֥הוּ שְׂפַ֥ת חֲלָקֹ֑ות בְּלֵ֖ב וָלֵ֣ב יְדַבֵּֽרוּ׃

תהילים 12:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שוא ׀ ידברו איש את־רעהו שפת חלקות בלב ולב ידברו׃

תהילים 12:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שוא ׀ ידברו איש את־רעהו שפת חלקות בלב ולב ידברו׃

תהילים 12:2 Hebrew Bible
שוא ידברו איש את רעהו שפת חלקות בלב ולב ידברו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They speak falsehood to one another; With flattering lips and with a double heart they speak.

King James Bible
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.

Holman Christian Standard Bible
They lie to one another; they speak with flattering lips and deceptive hearts.
Treasury of Scripture Knowledge

They

Psalm 10:7 His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue …

Psalm 36:3,4 The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to …

Psalm 38:12 They also that seek after my life lay snares for me: and they that …

Psalm 41:6 And if he come to see me, he speaks vanity: his heart gathers iniquity …

Psalm 52:1-4 Why boast you yourself in mischief, O mighty man? the goodness of …

Psalm 59:12 For the sin of their mouth and the words of their lips let them even …

Psalm 144:8,11 Whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood…

Jeremiah 9:2-6,8 Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; …

flattering

Psalm 5:9 For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is …

Psalm 28:3 Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, …

Psalm 62:4 They only consult to cast him down from his excellency: they delight …

Proverbs 20:19 He that goes about as a talebearer reveals secrets: therefore meddle …

Proverbs 29:5 A man that flatters his neighbor spreads a net for his feet.

Ezekiel 12:24 For there shall be no more any vain vision nor flattering divination …

Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly…

1 Thessalonians 2:5 For neither at any time used we flattering words, as you know, nor …

a double heart. Heb. an heart and an heart

1 Chronicles 12:33 Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all …

James 1:8 A double minded man is unstable in all his ways.

Links
Psalm 12:2Psalm 12:2 NIVPsalm 12:2 NLTPsalm 12:2 ESVPsalm 12:2 NASBPsalm 12:2 KJVPsalm 12:2 Bible AppsPsalm 12:2 Biblia ParalelaPsalm 12:2 Chinese BiblePsalm 12:2 French BiblePsalm 12:2 German BibleBible Hub
Psalm 12:1
Top of Page
Top of Page