Bible
>
Hebrew
> Psalm 119:37
◄
Psalm 119:37
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5674
[e]
הַעֲבֵ֣ר
ha-‘ă-ḇêr
Make pass
V-Hifil-Imp-ms
5869
[e]
עֵ֭ינַי
‘ê-nay
my eyes
N-cdc | 1cs
7200
[e]
מֵרְא֣וֹת
mê-rə-’ō-wṯ
from seeing
Prep-m | V-Qal-Inf
7723
[e]
שָׁ֑וְא
šāw
the vain [thing]
N-ms
1870
[e]
בִּדְרָכֶ֥ךָ
biḏ-rā-ḵe-ḵā
in Your way
Prep-b | N-cpc | 2ms
2421
[e]
חַיֵּֽנִי׃
ḥay-yê-nî
give me life
V-Piel-Imp-ms | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Turn
my eyes
away
from worthless things;
revive me
with Your word.
Young's Literal Translation
Remove
mine eyes
from
seeing
vanity
, In Thy way
quicken Thou me.
Holman Christian Standard Bible
Turn
my
eyes
from
looking at
what is worthless
;
give me
life
in
Your
ways
.
New American Standard Bible
Turn
away
my eyes
from looking
at vanity,
And revive
me in Your ways.
King James Bible
Turn away
mine eyes
from beholding
vanity;
[and] quicken
thou me in thy way.
Links
Psalm 119:37
•
Psalm 119:37 NIV
•
Psalm 119:37 NLT
•
Psalm 119:37 ESV
•
Psalm 119:37 NASB
•
Psalm 119:37 KJV
•
Psalm 119:37 Biblia Paralela
•
Psalm 119:37 Chinese Bible
•
Psalm 119:37 French Bible
•
Psalm 119:37 German Bible
Bible Hub