Psalm 119:37
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 [e]הַעֲבֵ֣ר
ha-‘ă-ḇêr
Turn awayV-Hifil-Imp-ms
5869 [e]עֵ֭ינַי
‘ê-nay
my eyesN-cdc | 1cs
7200 [e]מֵרְא֣וֹת
mê-rə-’ō-wṯ
from looking atPrep-m | V-Qal-Inf
7723 [e]שָׁ֑וְא
šāw;
worthless thingsN-ms
1870 [e]בִּדְרָכֶ֥ךָ
biḏ-rā-ḵe-ḵā
in Your wayPrep-b | N-cpc | 2ms
2421 [e]חַיֵּֽנִי׃
ḥay-yê-nî.
[And] revive meV-Piel-Imp-ms | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 119:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַעֲבֵ֣ר עֵ֭ינַי מֵרְאֹ֣ות שָׁ֑וְא בִּדְרָכֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי׃

תהילים 119:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
העבר עיני מראות שוא בדרכך חיני׃

תהילים 119:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
העבר עיני מראות שוא בדרכך חיני׃

תהילים 119:37 Hebrew Bible
העבר עיני מראות שוא בדרכך חיני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Turn away my eyes from looking at vanity, And revive me in Your ways.

King James Bible
Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.

Holman Christian Standard Bible
Turn my eyes from looking at what is worthless; give me life in Your ways.
Treasury of Scripture Knowledge

turn. Heb. make to pass

Numbers 15:39 And it shall be to you for a fringe, that you may look on it, and …

Joshua 7:21 When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two …

2 Samuel 11:2 And it came to pass in an evening, that David arose from off his …

Job 31:1 I made a covenant with my eyes; why then should I think on a maid?

Proverbs 4:25 Let your eyes look right on, and let your eyelids look straight before you.

Proverbs 23:5 Will you set your eyes on that which is not? for riches certainly …

Isaiah 33:15 He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises …

Matthew 5:28 But I say to you, That whoever looks on a woman to lust after her …

1 John 2:16 For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust …

quicken

Psalm 119:25,40 My soul sticks to the dust: quicken you me according to your word…

Links
Psalm 119:37Psalm 119:37 NIVPsalm 119:37 NLTPsalm 119:37 ESVPsalm 119:37 NASBPsalm 119:37 KJVPsalm 119:37 Bible AppsPsalm 119:37 Biblia ParalelaPsalm 119:37 Chinese BiblePsalm 119:37 French BiblePsalm 119:37 German BibleBible Hub
Psalm 119:36
Top of Page
Top of Page