Psalm 119:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּ֤ם
gam
AlsoConj
3427 [e]יָֽשְׁב֣וּ
yā-šə-ḇū
sitV-Qal-Perf-3cp
8269 [e]שָׂ֭רִים
rîm
PrincesN-mp
  בִּ֣י
against mePrep | 1cs
1696 [e]נִדְבָּ֑רוּ
niḏ-bā-rū;
[and] speakV-Nifal-Perf-3cp
5650 [e]עַ֝בְדְּךָ֗
‘aḇ-də-ḵā,
Your servantN-msc | 2ms
7878 [e]יָשִׂ֥יחַ
yā-śî-aḥ
[But] meditatesV-Qal-Imperf-3ms
2706 [e]בְּחֻקֶּֽיךָ׃
bə-ḥuq-qe-ḵā.
on Your statutesPrep-b | N-mpc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 119:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּ֤ם יָֽשְׁב֣וּ רִים בִּ֣י נִדְבָּ֑רוּ עַ֝בְדְּךָ֗ יָשִׂ֥יחַ בְּחֻקֶּֽיךָ׃

תהילים 119:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם ישבו רים בי נדברו עבדך ישיח בחקיך׃

תהילים 119:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם ישבו רים בי נדברו עבדך ישיח בחקיך׃

תהילים 119:23 Hebrew Bible
גם ישבו שרים בי נדברו עבדך ישיח בחקיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Even though princes sit and talk against me, Your servant meditates on Your statutes.

King James Bible
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

Holman Christian Standard Bible
Though princes sit together speaking against me, Your servant will think about Your statutes;
Treasury of Scripture Knowledge

princes

Psalm 2:1,2 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…

1 Samuel 20:31 For as long as the son of Jesse lives on the ground, you shall not …

1 Samuel 22:7-13 Then Saul said to his servants that stood about him, Hear now, you Benjamites…

Luke 22:66 And as soon as it was day, the elders of the people and the chief …

Luke 23:1,2,10,11 And the whole multitude of them arose, and led him to Pilate…

thy servant

Psalm 119:15 I will meditate in your precepts, and have respect to your ways.

Links
Psalm 119:23Psalm 119:23 NIVPsalm 119:23 NLTPsalm 119:23 ESVPsalm 119:23 NASBPsalm 119:23 KJVPsalm 119:23 Bible AppsPsalm 119:23 Biblia ParalelaPsalm 119:23 Chinese BiblePsalm 119:23 French BiblePsalm 119:23 German BibleBible Hub
Psalm 119:22
Top of Page
Top of Page